Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Firm
01
empresa, firma
a business or company, particularly one owned by two or more partners
Exemplos
The law firm specializes in corporate litigation and intellectual property law.
O escritório de advocacia é especializado em litígios corporativos e direito de propriedade intelectual.
They established a consulting firm to provide expertise in business strategy.
Eles estabeleceram uma empresa de consultoria para fornecer expertise em estratégia de negócios.
firm
01
firme
relatively hard and resistant to being changed into a different shape by force
Exemplos
The mattress was firm, providing excellent support for his back.
O colchão era firme, proporcionando um excelente suporte para as suas costas.
The ground felt firm beneath her feet as she walked along the trail.
O chão parecia firme sob seus pés enquanto ela caminhava pela trilha.
02
estável, firme
not liable to fluctuate or especially to fall
Exemplos
He remained firm in his decision to move abroad, despite the objections of his friends.
Ele permaneceu firme em sua decisão de se mudar para o exterior, apesar das objeções de seus amigos.
Her firm stance on the issue made it clear she would n’t change her mind.
Sua postura firme sobre o assunto deixou claro que ela não mudaria de ideia.
04
firme, sólido
strong and capable of resisting pressure or force
Exemplos
She held onto the railing with a firm grip as she descended the stairs.
Ela segurou no corrimão com um aperto firme enquanto descia as escadas.
The firm handshake conveyed confidence and strength.
O aperto de mão firme transmitiu confiança e força.
05
firme, inflexível
not open to change or adjustment
Exemplos
The deadline for the project is firm, and no extensions will be granted.
O prazo para o projeto é firme, e nenhuma prorrogação será concedida.
The terms of the agreement are firm and can not be negotiated further.
Os termos do acordo são firmes e não podem ser negociados mais.
06
firme, sólido
securely established
07
firme, estável
(of especially a person's physical features) not shaking or trembling
08
firme, sólido
possessing the tone and resiliency of healthy tissue
09
firme, inabalável
unwavering in devotion to friend or vow or cause
10
firme, sólido
securely fixed in place
firm
01
firmemente, resolutamente
in a steady, resolute, or unwavering way
Exemplos
She stood firm in her decision, despite mounting pressure.
Ela permaneceu firme em sua decisão, apesar da pressão crescente.
He held firm during the negotiation and did n't lower his price.
Ele manteve-se firme durante a negociação e não baixou o preço.
