Hledat
Vyberte jazyk slovníku
sticky
01
lepkavý, vazký
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
Příklady
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
Sirup byl lepkavý a těžko se čistil z pultu.
She avoided the sticky caramel on the plate.
Vyhnula se lepkavé karameli na talíři.
02
lepkavý, zpocený
(of skin or clothing) feeling damp and uncomfortable due to sweat or moisture
Příklady
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
Po intenzivním tréninku se jeho tričko na zádech cítilo lepkavé.
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
Vlhký vzduch zanechal její pokožku lepkavou a vlhkou.
Příklady
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
Lepkavé počasí způsobilo, že se všichni cítili malátní a unavení.
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
Rozhodli jsme se zůstat uvnitř, abychom unikli lepkavému vedru odpoledne.
04
lepkavý, tuhý
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
Příklady
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
Ekonomové často analyzují lepkavé ceny, aby porozuměli inflačním trendům.
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
Trh čelil výzvám kvůli lepkavým nákladům, které se nepřizpůsobovaly posunům v poptávce.
05
ošemetný, složitý
having difficulties that make a situation challenging
Příklady
The sticky situation required quick thinking to resolve.
Obtížná situace vyžadovala rychlé myšlení k vyřešení.
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
Při organizaci akce narazili na ošemetnou výzvu.
06
lepkavý, pevný
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
Příklady
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
Webová stránka obsahuje přilepený navigační panel pro snadný přístup k důležitým odkazům.
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
Přilnavý záhlaví udržuje logo a menu viditelné při posouvání.
Sticky
01
lepkací lísteček, samolepící poznámka
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
Příklady
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
Nechala na lednici lepkavou poznámku, aby mu připomněla nákupní seznam.
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
Použil jasně žlutou lepkavou poznámku k označení důležitých stránek v knize.
Lexikální Strom
stickily
stickiness
sticky
stick
