Szukaj
Wybierz język słownika
Material
01
materiał, substancja
a substance from which things can be made
Przykłady
Steel is a strong and durable material commonly used in the manufacturing of buildings, vehicles, and machinery.
Stal to mocny i trwały materiał powszechnie stosowany w produkcji budynków, pojazdów i maszyn.
Wood is a versatile material used in construction, furniture making, and crafting.
Drewno to wszechstronny materiał używany w budownictwie, produkcji mebli i rzemiośle.
1.1
materiał, tworzywo
items or substances required for creating, constructing, or performing a specific task or activity
Przykłady
She gathered all the necessary material for her art project.
Zebrała wszystkie potrzebne materiały do swojego projektu artystycznego.
The costume designer sourced luxurious material for the theater production.
Projektant kostiumów pozyskał luksusowy materiał na potrzeby produkcji teatralnej.
02
tkanina, materiał
cloth or fabric used to make different items of clothing
Przykłady
She chose a soft, silky material for her new dress.
Wybrała miękką, jedwabistą tkaninę na swoją nową sukienkę.
The tailor recommended a durable material for the work uniforms.
Krawiec polecił trwały materiał na mundury robocze.
03
materiał, dane
data and information that can be gathered to form a research
Przykłady
The scientist compiled all relevant material for her groundbreaking study.
Naukowiec zebrał wszystkie istotne materiały do swojego przełomowego badania.
He reviewed the material to ensure all sources were credible before writing his thesis.
Przejrzał materiał, aby upewnić się, że wszystkie źródła są wiarygodne, zanim napisał swoją pracę dyplomową.
04
materiał, idealny kandydat
a person considered suitable or eligible for admission or employment based on specific criteria
Przykłady
She was considered ideal material for the leadership program due to her outstanding skills.
Uważano ją za idealny materiał do programu przywództwa ze względu na jej wybitne umiejętności.
Her dedication and achievements made her material for the scholarship.
Jej poświęcenie i osiągnięcia uczyniły ją materiałem na stypendium.
material
01
materialny
related to money, living conditions, possessions, etc. instead of the things that the soul or mind needs
Przykłady
Many people chase material possessions, thinking they will bring joy.
Wiele osób goni za dobrami materialnymi, myśląc, że przyniosą radość.
The report discussed material needs in the community, such as food and shelter.
Raport omówił materialne potrzeby społeczności, takie jak żywność i schronienie.
02
materialny, materiałowy
made of or related to matter
Przykłady
The scientist studied the material properties of the new alloy.
Naukowiec zbadał właściwości materiałowe nowego stopu.
The book discussed various material aspects of the universe.
Książka omawiała różne materialne aspekty wszechświata.
03
istotny, materialny
directly relevant to a matter especially a law case
04
materialny, fizyczny
concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being
05
materialny, istotny
possessing tangible substance or being significant enough to be considered factual
Przykłady
The detective found material evidence at the crime scene that could be used in court to support the case.
Detektyw znalazł materialne dowody na miejscu zbrodni, które mogłyby zostać wykorzystane w sądzie do poparcia sprawy.
Her claims were supported by material facts, which provided a solid basis for her arguments.
Jej twierdzenia były poparte materialnymi faktami, co stanowiło solidną podstawę dla jej argumentów.
06
materialny, fizyczny
having material or physical form or substance
Drzewo Leksykalne
materialism
materialist
material
