Szukaj
Wybierz język słownika
to mate
01
parzyć się, rozmnażać się
(of animals) to have sex for breeding or reproduction
Intransitive
Przykłady
The birds mate during the spring season to raise their young.
Ptaki łączą się w pary w sezonie wiosennym, aby wychować swoje młode.
The deer mate during the rutting season, displaying elaborate courtship behaviors.
Jelenie parzą się podczas rui, wykazując złożone zachowania godowe.
02
zamatuć, dać mata
to place the opponent's king under attack in such a way that there is no move to escape
Transitive: to mate an opponent or their king
Przykłady
With his last move, he mated his opponent and won the game.
Swoim ostatnim ruchem zamatał przeciwnika i wygrał grę.
She trapped his king in a corner and finally mated him.
Zagoniła jego króla w róg i w końcu zamatała go.
03
dopasować, łączyć
to join, fit, or associate in a way that is appropriate or harmonious
Transitive: to mate two or more things | to mate sth with sth
Przykłady
He tried to mate the two colors to create a balanced design.
Próbował połączyć dwa kolory, aby stworzyć zrównoważony projekt.
The chef mated the flavors of the sauce and pasta beautifully.
Szef pięknie połączył smaki sosu i makaronu.
Mate
01
partner życiowy, towarzysz życia
a romantic or sexual partner, especially in a long-term or committed relationship
Dialect
American
American
InformalPrzykłady
She is my life mate, and we share everything together.
Ona jest moją towarzyszką życia i dzielimy się wszystkim razem.
He considers his wife not just his mate, but also his best friend and confidante.
On uważa swoją żonę nie tylko za swoją partnerkę, ale także za najlepszą przyjaciółkę i powierniczkę.
02
a move that delivers an unavoidable check to the opponent's king, ending the game
Przykłady
He achieved mate in three moves.
The grandmaster announced mate, claiming victory.
03
an officer ranking immediately below the captain on a commercial vessel
Przykłady
The first mate inspected the cargo hold.
The mate coordinated the crew during docking.
04
the partner of an animal, especially for reproduction
Przykłady
The eagle returned to find its mate at the nest.
Penguins often choose the same mate each breeding season.
05
a colleague or fellow member of a team or group
Przykłady
He discussed the project with his work mates.
He shared the workload evenly with his mates.
06
an exact copy of something
Przykłady
The jeweler created a perfect mate of the original necklace.
The artist made a mate of the sculpture for the gallery.
07
kumpel, przyjaciel
a friend, especially of the same gender
Dialect
British
BritishInformalPrzykłady
Hey mate, can you help me carry this?
Hej kolego, możesz mi pomóc to przenieść?
He went to the pub with his mates after work.
Poszedł do pubu ze swoimi kumplami po pracy.
08
one of a pair, matching or complementary
Przykłady
Each sock has a mate in the drawer.
He lost the mate of his favorite glove.
Mate
01
a traditional South American drink made by infusing dried yerba maté leaves in hot water
Przykłady
She sipped mate while watching the sunrise.
He offered mate to everyone at the gathering.
Drzewo Leksykalne
mated
mating
mismate
mate
