جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to mate
01
جفتگیری کردن
(of animals) to have sex for breeding or reproduction
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
mate
سومشخص مفرد
mates
وجه وصفی حال
mating
گذشته ساده
mated
اسم مفعول
mated
مثالها
The deer mate during the rutting season, displaying elaborate courtship behaviors.
گوزنها در فصل جفتگیری جفتگیری میکنند، رفتارهای پیچیدهٔ جفتگیری را نمایش میدهند.
02
مات کردن, کیش و مات کردن
to place the opponent's king under attack in such a way that there is no move to escape
Transitive: to mate an opponent or their king
مثالها
She trapped his king in a corner and finally mated him.
او شاه او را در یک گوشه گیر انداخت و در نهایت ماتش کرد.
03
جفت کردن, هماهنگ کردن
to join, fit, or associate in a way that is appropriate or harmonious
Transitive: to mate two or more things | to mate sth with sth
مثالها
The architects mated modern aesthetics with sustainability in the building's design.
معماران زیباییشناسی مدرن را با پایداری در طراحی ساختمان همراه کردند.
Mate
01
همسر
a romantic or sexual partner, especially in a long-term or committed relationship
Dialect
American
American
Informal
مثالها
He considers his wife not just his mate, but also his best friend and confidante.
او همسرش را نه تنها به عنوان همسر خود، بلکه به عنوان بهترین دوست و محرم اسرار خود می داند.
02
کیش و مات, مات
a move that delivers an unavoidable check to the opponent's king, ending the game
مثالها
The grandmaster announced mate, claiming victory.
استاد بزرگ مات را اعلام کرد و پیروزی را ادعا کرد.
03
افسر دوم, معاون کاپیتان
an officer ranking immediately below the captain on a commercial vessel
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
mates
مثالها
The mate coordinated the crew during docking.
افسر دوم در حین پهلوگیری خدمه را هماهنگ کرد.
04
جفت
the partner of an animal, especially for reproduction
مثالها
Penguins often choose the same mate each breeding season.
پنگوئنها اغلب در هر فصل تولیدمثل همان همسر را انتخاب میکنند.
05
همکار, رفیق
a colleague or fellow member of a team or group
مثالها
He shared the workload evenly with his mates.
او بار کاری را به طور مساوی با همکارانش تقسیم کرد.
06
کپی, کپی دقیق
an exact copy of something
مثالها
The artist made a mate of the sculpture for the gallery.
هنرمند یک کپی از مجسمه برای گالری ساخت.
07
رفیق
a friend, especially of the same gender
Dialect
British
BritishInformal
مثالها
He went to the pub with his mates after work.
او بعد از کار با دوستانش به بار رفت.
08
همراه, شریک
one of a pair, matching or complementary
مثالها
He lost the mate of his favorite glove.
او جفت دستکش مورد علاقهاش را گم کرد.
Mate
01
*ماته
a traditional South American drink made by infusing dried yerba maté leaves in hot water
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
مثالها
He offered mate to everyone at the gathering.
او به همه در جمع ماته تعارف کرد.
درخت واژگانی
mated
mating
mismate
mate
