Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to mate
01
ζευγαρώνω, αναπαράγομαι
(of animals) to have sex for breeding or reproduction
Intransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
mate
γ΄ ενικό πρόσωπο
mates
ενεστώτα μετοχή
mating
απλός αόριστος
mated
παθητική μετοχή
mated
Παραδείγματα
Do n't disturb animals in the wild when they are trying to mate.
Μην ενοχλείτε τα ζώα στη φύση όταν προσπαθούν να ζευγαρώσουν.
02
κάνει ματ, βάζει ματ
to place the opponent's king under attack in such a way that there is no move to escape
Transitive: to mate an opponent or their king
Παραδείγματα
He managed to mate the king after a series of strategic moves.
Κατάφερε να κάνει ματ τον βασιλιά μετά από μια σειρά στρατηγικών κινήσεων.
03
ταιριάζω, συνδυάζω
to join, fit, or associate in a way that is appropriate or harmonious
Transitive: to mate two or more things | to mate sth with sth
Παραδείγματα
The architects mated modern aesthetics with sustainability in the building's design.
Οι αρχιτέκτονες συνδύασαν τη μοντέρνα αισθητική με τη βιωσιμότητα στο σχεδιασμό του κτιρίου.
Mate
01
σύντροφος ζωής, σύζυγος
a romantic or sexual partner, especially in a long-term or committed relationship
Dialect
American
American
Informal
Παραδείγματα
She found her perfect mate in her college sweetheart, and they've been inseparable ever since.
Βρήκε τον τέλειο σύντροφό της στον κολλεγιακό της έρωτα, και είναι αχώριστοι από τότε.
02
ματ, σάχ ματ
a move that delivers an unavoidable check to the opponent's king, ending the game
Παραδείγματα
The final mate surprised the spectators.
Το τελικό ματ εξέπληξε τους θεατές.
03
αξιωματικός, πρώτος αξιωματικός
an officer ranking immediately below the captain on a commercial vessel
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άνθρωπος
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
mates
Παραδείγματα
Crew members reported directly to the mate for daily tasks.
Τα μέλη του πληρώματος ανέφεραν απευθείας στον πρώτο αξιωματικό για τις καθημερινές εργασίες.
04
σύντροφος, συνεργάτης
the partner of an animal, especially for reproduction
Παραδείγματα
Wolves hunt in packs alongside their mates.
Οι λύκοι κυνηγούν σε αγέλες δίπλα στους συντρόφους τους.
05
συνάδελφος, σύντροφος
a colleague or fellow member of a team or group
Παραδείγματα
Fellow mates cheered as the team scored.
Οι συνάδελφοι ζητωκραύγασαν όταν η ομάδα σκόραρε.
06
αντίγραφο, ακριβές αντίγραφο
an exact copy of something
Παραδείγματα
They printed a mate of the poster for display.
Εκτύπωσαν ένα αντίγραφο της αφίσας για έκθεση.
07
φίλος, σύντροφος
a friend, especially of the same gender
Dialect
British
BritishInformal
Παραδείγματα
She had a long chat with her old mate from school.
Είχε μια μεγάλη συζήτηση με τον παλιό της φίλο από το σχολείο.
08
σύντροφος, συνεργάτης
one of a pair, matching or complementary
Παραδείγματα
The keys are kept in mate pairs for convenience.
Τα κλειδιά διατηρούνται σε ταιριαστά ζεύγη για ευκολία.
Mate
01
μάτε, γιέρμπα μάτε
a traditional South American drink made by infusing dried yerba maté leaves in hot water
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μη μετρήσιμο
Παραδείγματα
Travelers bought a gourd and straw to enjoy mate on the road.
Οι ταξιδιώτες αγόρασαν μια κολοκύθα και ένα καλαμάκι για να απολαύσουν το μάτε στο δρόμο.
Λεξικό Δέντρο
mated
mating
mismate
mate
