to mate
01
يتزاوج, يتكاثر
(of animals) to have sex for breeding or reproduction
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
mate
الغائب المفرد
mates
اسم الفاعل
mating
الماضي البسيط
mated
اسم المفعول
mated
أمثلة
The birds mate during the spring season to raise their young.
الطيور تتزاوج خلال فصل الربيع لتربية صغارها.
02
كش ملك, أعلن كش ملك
to place the opponent's king under attack in such a way that there is no move to escape
Transitive: to mate an opponent or their king
أمثلة
With his last move, he mated his opponent and won the game.
بحركته الأخيرة، كش ملك خصمه وفاز بالمباراة.
03
تزاوج, تطابق
to join, fit, or associate in a way that is appropriate or harmonious
Transitive: to mate two or more things | to mate sth with sth
أمثلة
He tried to mate the two colors to create a balanced design.
حاول أن يزاوج بين اللونين لإنشاء تصميم متوازن.
Mate
01
رفيق الحياة, شريك الحياة
a romantic or sexual partner, especially in a long-term or committed relationship
Dialect
American
American
غير رسمي
أمثلة
She is my life mate, and we share everything together.
هي رفيقة حياتي، ونشارك كل شيء معًا.
02
كش ملك, مات
a move that delivers an unavoidable check to the opponent's king, ending the game
أمثلة
He achieved mate in three moves.
حقق مات في ثلاث حركات.
03
ضابط مساعد, الضابط الثاني
an officer ranking immediately below the captain on a commercial vessel
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
mates
أمثلة
The first mate inspected the cargo hold.
المساعد الأول فحص عنبر الشحن.
04
شريك, رفيق
the partner of an animal, especially for reproduction
أمثلة
The eagle returned to find its mate at the nest.
عاد النسر للعثور على شريكه في العش.
05
زميل, رفيق
a colleague or fellow member of a team or group
أمثلة
He discussed the project with his work mates.
ناقش المشروع مع زملائه في العمل.
06
نسخة, نسخة طبق الأصل
an exact copy of something
أمثلة
The jeweler created a perfect mate of the original necklace.
صنع الصائغ نسخة مثالية من القلادة الأصلية.
07
صديق, رفيق
a friend, especially of the same gender
Dialect
British
Britishغير رسمي
أمثلة
Hey mate, can you help me carry this?
يا صديقي، هل يمكنك مساعدتي في حمل هذا؟
08
رفيق, شريك
one of a pair, matching or complementary
أمثلة
Each sock has a mate in the drawer.
كل جورب له رفيق في الدرج.
Mate
01
ماتيه, يربا ماتيه
a traditional South American drink made by infusing dried yerba maté leaves in hot water
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
غير معدود
أمثلة
She sipped mate while watching the sunrise.
شربت الماتيه أثناء مشاهدة شروق الشمس.
شجرة معجمية
mated
mating
mismate
mate
