Шукати
to mate
01
спаровуватися
(of animals) to have sex for breeding or reproduction
Intransitive
Приклади
The deer mate during the rutting season, displaying elaborate courtship behaviors.
Олені паруються під час шлюбного періоду, демонструючи складні шлюбні поведінки.
02
поставити мат, заматувати
to place the opponent's king under attack in such a way that there is no move to escape
Transitive: to mate an opponent or their king
Приклади
She trapped his king in a corner and finally mated him.
Вона загнала його короля в кут і нарешті поставила мат.
03
поєднувати, підбирати
to join, fit, or associate in a way that is appropriate or harmonious
Transitive: to mate two or more things | to mate sth with sth
Приклади
The company aimed to mate innovation with tradition in their new product line.
Компанія прагнула поєднати інновації з традицією у своїй новій лінійці продуктів.
Mate
01
партнер, супутник життя
a romantic or sexual partner, especially in a long-term or committed relationship
Dialect
American
American
Informal
Приклади
He considers his wife not just his mate, but also his best friend and confidante.
Він вважає свою дружину не лише своєю супутницею, а й найкращим другом і довіреною особою.
02
мат, шах і мат
a move that delivers an unavoidable check to the opponent's king, ending the game
Приклади
The grandmaster announced mate, claiming victory.
Гросмейстер оголосив мат, заявивши про перемогу.
03
помічник капітана, другий помічник
an officer ranking immediately below the captain on a commercial vessel
Приклади
The mate coordinated the crew during docking.
Помічник капітана координував екіпаж під час швартування.
04
партнер, супутник
the partner of an animal, especially for reproduction
Приклади
Penguins often choose the same mate each breeding season.
Пінгвіни часто обирають одного й того ж партнера кожен сезон розмноження.
05
колега, товариш
a colleague or fellow member of a team or group
Приклади
He shared the workload evenly with his mates.
Він розділив робоче навантаження порівну зі своїми колегами.
06
копія, точна репліка
an exact copy of something
Приклади
The artist made a mate of the sculpture for the gallery.
Художник зробив копію скульптури для галереї.
07
друг, товариш
a friend, especially of the same gender
Dialect
British
BritishInformal
Приклади
He went to the pub with his mates after work.
Він пішов у паб зі своїми друзями після роботи.
08
партнер, напарник
one of a pair, matching or complementary
Приклади
He lost the mate of his favorite glove.
Він загубив пару своєї улюбленої рукавички.
Mate
01
мате, йерба мате
a traditional South American drink made by infusing dried yerba maté leaves in hot water
Приклади
He offered mate to everyone at the gathering.
Він запропонував мате всім на зборі.
Лексичне Дерево
mated
mating
mismate
mate
