harbor
har
ˈhɑ:
haa
bor
barber
harbour

Definice a význam slova „harbor“ v angličtině

01

přístav, přístaviště

a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers 
harbor definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
harbors
Příklady
The ships docked in the harbor to avoid the storm approaching from the open sea. 

Lodě zakotvily v přístavu, aby se vyhnuly bouři přicházející z otevřeného moře.

02

útočiště, bezpečný přístav

a safe place that provides refuge or shelter from danger or difficulty 
Příklady
After a long journey, the quaint village served as a harbor for weary travelers seeking rest. 

Po dlouhé cestě sloužila malebná vesnice jako přístav pro unavené cestující hledající odpočinek.

to harbor
01

chovat, pěstovat

to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time 
Transitive: to harbor a thought or feeling
to harbor definition and meaning
Příklady
He still harbors resentment toward his former business partner. 

Stále chová zášť vůči svému bývalému obchodnímu partnerovi.

02

poskytnout útočiště, ukrývat

to provide a safe place for a person 
Transitive: to harbor sb
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
harbor
3. osoba jednotného čísla
harbors
příčestí přítomné
harboring
minulý čas prostý
harbored
příčestí minulé
harbored
Příklady
During the storm, the family harbored several stranded travelers overnight. 

Během bouře rodina přijala několik uvízlých cestujících přes noc.

2.1

ukrývat, chránit

to serve as a habitat or protective environment for a living organism 
Transitive: to harbor an organism
Příklady
The old tree harbors countless species of birds and insects. 

Strom hostí nespočet druhů ptáků a hmyzu.

2.2

ukrývat, přenášet

to serve as a carrier for harmful microorganisms 
Transitive: to harbor harmful microorganisms
Příklady
Wild animals can harbor pathogens that pose risks to human health. 

Divoká zvířata mohou přechovávat patogeny, které představují riziko pro lidské zdraví.

03

ukrývat, obsahovat

to hold or possess something within 
Transitive: to harbor sth
Příklady
The old chest harbored a collection of ancient artifacts. 

Starý kufr ukrýval sbírku starověkých artefaktů.

04

kotvit, ukrýt se

(of a ship) to dock or take shelter in a harbor 
Intransitive: to harbor somewhere
zastaralé
Příklady
The captain ordered the crew to harbor in the nearest port for the night. 

Kapitán nařídil posádce, aby se na noc zakotvila v nejbližším přístavu.

05

hostit, ukrývat

(of an organism) to live within another living organism as a host 
Intransitive: to harbor somewhere
Příklady
The parasite harbors within the intestines of its host, feeding off nutrients. 

Parazit přebývá ve střevech svého hostitele, živí se živinami.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store