Hledat
Port
Příklady
The cruise ship docked at the port early in the morning.
Výletní loď přistála v přístavu brzy ráno.
02
levobok, strana levoboku
the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose
Příklady
Passengers leaned over the port rail to see the coastline.
Cestující se naklonili přes levobok, aby viděli pobřeží.
Příklady
During the holidays, they toast with glasses of port by the fireplace.
Během svátků připíjejí skleničkami portského vína u krbu.
04
port, konektor
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Příklady
The new phone has a port for charging and transferring data.
Nový telefon má port pro nabíjení a přenos dat.
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
ports
Příklady
The ship arrived at the port early in the morning.
Loď dorazila do přístavu brzy ráno.
06
střílna, střílnový otvor
an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through
Příklady
An arrow slipped through the port in the fort wall.
Šíp proklouzl otvorem ve zdi pevnosti.
to port
01
zatáčí na levobok, obrací na levobok
to steer or move a ship to its left side
Příklady
The ship ported to align with the dock.
Loď portovala, aby se vyrovnala s dokem.
02
portovat, přizpůsobit
to adapt software to run on a different computer or operating system
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
port
3. osoba jednotného čísla
ports
příčestí přítomné
porting
minulý čas prostý
ported
příčestí minulé
ported
Příklady
The team ported the program to work on older hardware.
Tým portoval program, aby fungoval na starším hardwaru.
03
portovat, pít portské víno
to consume port wine
Příklady
He prefers to port slowly to savor the flavor.
Raději pije portské pomalu, aby vychutnal chuť.
04
nést, přenášet
to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons
Příklady
The officer demonstrated how to port a sword correctly.
Důstojník předvedl, jak správně nést meč.
05
přepravovat, přenášet
to transport or convey something from one place to another
Příklady
The courier ported the package without delay.
Kurýr přepravil balík bez zpoždění.
06
přistát v přístavu, dorazit do přístavu
to arrive at or dock at a port
Příklady
Cargo vessels ported along the coastline.
Nákladní lodě port podél pobřeží.
07
přistát v přístavu, vyložit
to bring a ship or cargo to a port
Příklady
The cargo was ported in perfect condition.
Náklad byl dopraven do přístavu v dokonalém stavu.
port
01
levobok, levoboční
positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
relační
nestupňovatelné
Příklady
The port railing was freshly painted.
Zábradlí levoboku bylo čerstvě natřeno.
Lexikální Strom
portable
portage
port
