
Hledat
Port
Example
The bustling port was filled with ships from around the world.
Rušný přístav byl plný lodí z celého světa.
They moved to a port city known for its seafood markets.
Přestěhovali se do přístavního města známého svými trhy s mořskými plody.
02
levobok, levá strana lodi
the side of the ship or boat located on the left when facing the front
Example
The sommelier recommended pairing the dessert with a glass of vintage port.
Sommelier doporučil spojit dezert se sklenkou vintage portského vína.
They enjoyed a bottle of aged port with cheese and crackers after dinner.
Po večeři si vychutnali láhev starého portského vína se sýrem a krekrý.
04
port, konektor
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Example
The computer has several USB ports for connecting external devices.
Počítač má několik USB-portů pro připojení externích zařízení.
The laptop 's HDMI port allows you to connect it to a monitor.
HDMI port notebooku vám umožní připojit jej k monitoru.
Example
The fishermen tied their boats securely in the port before heading home.
Rybáři pevně uvázali své lodě v přístavu, než se vydali domů.
The port provided a vital refuge for the small boats caught in the rough seas.
Přístav poskytl zásadní útočiště pro malé lodě uvězněné v rozbouřeném moři.
06
střílna, střílnový otvor
an opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through
to port
01
levobok nebo zatočit na levobok
turn or go to the port or left side, of a ship
02
přenést, přizpůsobit
modify (software) for use on a different machine or platform
03
pít portské víno, vychutnávat si portské víno
drink port
04
nosit nebo držet oběma rukama diagonálně přes tělo, zejména zbraně
carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons
05
nést, přepravovat
carry, bear, convey, or bring
06
levobok, otočit na levobok
put or turn on the left side, of a ship
07
přistát v přístavu, doplout do přístavu
land at or reach a port
08
přistát v přístavu, vplout do přístavu
bring to port
port
01
levobok, na levé straně
located on the left side of a ship or aircraft