Caută
Selectați limba dicționarului
Port
Exemple
The bustling port was filled with ships from around the world.
Agitatul port era plin de nave din întreaga lume.
02
babord, partea de babord
the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose
Exemple
The crew moved to the port side during docking.
Echipajul s-a mutat la babord în timpul acostării.
Exemple
The sommelier recommended pairing the dessert with a glass of vintage port.
Somelierul a recomandat împerecherea desertului cu un pahar de porto vintage.
04
port, conector
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Exemple
The computer has several USB ports for connecting external devices.
Computerul are mai multe porturi USB pentru conectarea dispozitivelor externe.
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
ports
Exemple
The fishermen tied their boats securely in the port before heading home.
Pescarii și-au legat bărcile în siguranță în port înainte de a pleca acasă.
06
gură de tragere, deschizătură de foc
an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through
Exemple
The tank 's gun port allowed the crew to fire safely.
Portul tunului tancului permitea echipajului să tragă în siguranță.
to port
01
virează la babord, întoarce la babord
to steer or move a ship to its left side
Exemple
The captain ported the vessel to avoid the reef.
Căpitanul a întors nava la babord pentru a evita reciful.
02
porta, adapta
to adapt software to run on a different computer or operating system
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
port
persoana a III-a singular
ports
participiu prezent
porting
trecut simplu
ported
participiu trecut
ported
Exemple
The developers ported the application to a new platform.
Dezvoltatorii au portat aplicația pe o nouă platformă.
03
porta, bea vin porto
to consume port wine
Exemple
He ported a small glass after dinner.
El a băut un pahar mic după cină.
04
a purta, a transporta
to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons
Exemple
The soldier ported his rifle across his chest.
Soldatul a purtat pușca peste piept.
05
transporta, transfera
to transport or convey something from one place to another
Exemple
He ported the heavy crate up the stairs.
El a transportat cutia grea pe scări.
06
acosta, sosi în port
to arrive at or dock at a port
Exemple
The freighter ported at dawn.
Nava de marfă a acostat în zori.
07
acosta, descărca
to bring a ship or cargo to a port
Exemple
The merchant ported the goods to the harbor.
Negustorul a transportat mărfurile în port.
port
01
babord, de babord
positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
relațional
negradabil
Exemple
The port wing of the plane was inspected before takeoff.
Aripa tribord a avionului a fost inspectată înainte de decolare.
Arbore Lexical
portable
portage
port
