port

pɔ:t

pawt

fortwartsorttort

Definicja i znaczenie słowa „port” po angielsku

Port

RZECZOWNIK

port

a city or town that has a harbor where ships can be loaded or unloaded

Przykłady

The bustling port was filled with ships from around the world.

Tętniący życiem port był wypełniony statkami z całego świata.

lewa burta, strona lewej burty

the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose

Przykłady

The crew moved to the port side during docking.

Załoga przeniosła się na lewą burtę podczas dokowania.

porto

a type of dark-red wine with a sweet taste, originated in Portugal

Przykłady

The sommelier recommended pairing the dessert with a glass of vintage port.

Sommelier polecił połączenie deseru z kieliszkiem vintage porto.

port, złącze

a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.

Przykłady

The computer has several USB ports for connecting external devices.

Komputer ma kilka portów USB do podłączania urządzeń zewnętrznych.

port

a place of shelter for ships

harbor

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

ports

Przykłady

The fishermen tied their boats securely in the port before heading home.

Rybacy mocno przywiązali swoje łodzie w porcie przed powrotem do domu.

strzelnica, otwór strzelniczy

an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through

Przykłady

The tank's gun port allowed the crew to fire safely.

Port działa czołgu umożliwiał załodze bezpieczne strzelanie.

to port

CZASOWNIK

skręca na lewą burtę, obraca na lewą burtę

to steer or move a ship to its left side

Przykłady

The captain ported the vessel to avoid the reef.

Kapitan skierował statek na lewą burtę, aby uniknąć rafy.

portować, adaptować

to adapt software to run on a different computer or operating system

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

port

3. osoba liczby pojedynczej

ports

imiesłów czynny

porting

czas przeszły prosty

ported

imiesłów bierny

ported

Przykłady

The developers ported the application to a new platform.

Deweloperzy przenieśli aplikację na nową platformę.

portować, pić wino porto

to consume port wine

Przykłady

He ported a small glass after dinner.

On wypił małą szklankę po kolacji.

nieść, przenosić

to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons

Przykłady

The soldier ported his rifle across his chest.

Żołnierz przeniósł swój karabin przez klatkę piersiową.

transportować, przewozić

to transport or convey something from one place to another

Przykłady

He ported the heavy crate up the stairs.

Przeniósł ciężką skrzynię po schodach.

przybić do portu, przybyć do portu

to arrive at or dock at a port

Przykłady

The freighter ported at dawn.

Statek towarowy przybił o świcie.

przybić do portu, rozładować

to bring a ship or cargo to a port

Przykłady

The merchant ported the goods to the harbor.

Kupiec przetransportował towary do portu.

port

PRZYMIOTNIK

lewa burta, lewej burty

positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

relacyjny

niemożliwe do stopniowania

Przykłady

The port wing of the plane was inspected before takeoff.

Lewe skrzydło samolotu zostało sprawdzone przed startem.

Drzewo Leksykalne

portable

portage

port

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „port” po angielsku

Download Mobile App