Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Port
01
Hafenstadt
a city or town that has a harbor where ships can be loaded or unloaded
Beispiele
The bustling port was filled with ships from around the world.
They moved to a port city known for its seafood markets.
02
the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose
Beispiele
The crew moved to the port side during docking.
He stood on the port side to watch the sunrise.
03
Portwein
a type of dark-red wine with a sweet taste, originated in Portugal
Beispiele
The sommelier recommended pairing the dessert with a glass of vintage port.
Der Sommelier empfahl, das Dessert mit einem Glas Vintage-Portwein zu kombinieren.
They enjoyed a bottle of aged port with cheese and crackers after dinner.
Sie genossen eine Flasche gealterten Portwein mit Käse und Crackern nach dem Abendessen.
04
Anschluss, Port
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Beispiele
The computer has several USB ports for connecting external devices.
Der Computer hat mehrere USB-Anschlüsse zum Anschließen externer Geräte.
The laptop 's HDMI port allows you to connect it to a monitor.
Der HDMI-Anschluss des Laptops ermöglicht es, ihn an einen Monitor anzuschließen.
Beispiele
The fishermen tied their boats securely in the port before heading home.
Die Fischer banden ihre Boote sicher im Hafen fest, bevor sie nach Hause fuhren.
The port provided a vital refuge for the small boats caught in the rough seas.
Der Hafen bot eine lebenswichtige Zuflucht für die kleinen Boote, die in den rauen See geraten waren.
06
an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through
Beispiele
The tank 's gun port allowed the crew to fire safely.
Soldiers used the port to shoot from cover.
to port
01
to steer or move a ship to its left side
Beispiele
The captain ported the vessel to avoid the reef.
The ship ported slowly around the harbor.
02
to adapt software to run on a different computer or operating system
Beispiele
The developers ported the application to a new platform.
They spent months porting the game to mobile devices.
03
to consume port wine
Beispiele
He ported a small glass after dinner.
They ported lightly while enjoying conversation.
04
to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons
Beispiele
The soldier ported his rifle across his chest.
The guards ported their weapons during the ceremony.
05
to transport or convey something from one place to another
Beispiele
He ported the heavy crate up the stairs.
The waiter ported the dishes to the table.
06
to arrive at or dock at a port
Beispiele
The freighter ported at dawn.
The cruise liner ported in Barcelona.
07
to bring a ship or cargo to a port
Beispiele
The merchant ported the goods to the harbor.
The captain ported the ship for unloading.
port
01
positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
Beispiele
The port wing of the plane was inspected before takeoff.
Crew members secured the port lifeboats.
Lexikalischer Baum
portable
portage
port
