Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Port
Παραδείγματα
The cruise ship docked at the port early in the morning.
Το κρουαζιερόπλοιο αγκυροβόλησε στο λιμάνι νωρίς το πρωί.
02
αριστερή πλευρά, πλευρά αριστεράς
the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose
Παραδείγματα
Passengers leaned over the port rail to see the coastline.
Οι επιβάτες σκύψαν πάνω από την αριστερή πλευρά για να δουν την ακτογραμμή.
Παραδείγματα
During the holidays, they toast with glasses of port by the fireplace.
Κατά τις διακοπές, προπίνουν με ποτήρια πορτοκάλι δίπλα στο τζάκι.
04
θύρα, σύνδεσμος
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Παραδείγματα
The new phone has a port for charging and transferring data.
Το νέο τηλέφωνο έχει μια θύρα για φόρτιση και μεταφορά δεδομένων.
Παραδείγματα
The ship arrived at the port early in the morning.
Το πλοίο έφτασε στο λιμάνι νωρίς το πρωί.
06
φυλακτό, ανοίγμα πυροβολικού
an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through
Παραδείγματα
An arrow slipped through the port in the fort wall.
Ένα βέλος γλίστρησε μέσα από το άνοιγμα στον τοίχο του φρουρίου.
to port
01
στρίβει στην αριστερή πλευρά, γυρίζει στην αριστερή πλευρά
to steer or move a ship to its left side
Παραδείγματα
The ship ported to align with the dock.
Το πλοίο πόρταρε για να ευθυγραμμιστεί με την αποβάθρα.
02
μεταφέρω, προσαρμόζω
to adapt software to run on a different computer or operating system
Παραδείγματα
The team ported the program to work on older hardware.
Η ομάδα μετέφερε το πρόγραμμα για να λειτουργεί σε παλαιότερο υλικό.
03
πορτάρω, πίνω κρασί Πόρτο
to consume port wine
Παραδείγματα
He prefers to port slowly to savor the flavor.
Προτιμά να πίνει πορτό αργά για να απολαύσει τη γεύση.
04
μεταφέρω, κουβαλώ
to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons
Παραδείγματα
The officer demonstrated how to port a sword correctly.
Ο αξιωματικός επέδειξε πώς να μεταφέρει σωστά ένα σπαθί.
05
μεταφέρω, μετακομίζω
to transport or convey something from one place to another
Παραδείγματα
The courier ported the package without delay.
Ο ταχυμεταφορέας μετέφερε το δέμα χωρίς καθυστέρηση.
06
αγκυροβολώ, φτάνω στο λιμάνι
to arrive at or dock at a port
Παραδείγματα
Cargo vessels ported along the coastline.
Τα φορτηγά πλοία port κατά μήκος της ακτογραμμής.
07
αγκυροβολώ, ξεφορτώνω
to bring a ship or cargo to a port
Παραδείγματα
The cargo was ported in perfect condition.
Το φορτίο μεταφέρθηκε στο λιμάνι σε άριστη κατάσταση.
port
01
αριστερή πλευρά, πλευράς αριστερά
positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
Παραδείγματα
The port railing was freshly painted.
Η κουπαστή της αριστερής πλευράς είχε μόλις βαφτεί.
Λεξικό Δέντρο
portable
portage
port
