port
port
pɔ:t
pawt
fortwartsorttort

Definición y significado de "port"en inglés

01

puerto

a city or town that has a harbor where ships can be loaded or unloaded 
port definition and meaning
Ejemplos
The bustling port was filled with ships from around the world. 

El puerto bullicioso estaba lleno de barcos de todo el mundo.

02

babor, lado de babor

the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose 
port definition and meaning
Ejemplos
The crew moved to the port side during docking. 

La tripulación se trasladó al babor durante el atraque.

03

oporto

a type of dark-red wine with a sweet taste, originated in Portugal 
port definition and meaning
Ejemplos
The sommelier recommended pairing the dessert with a glass of vintage port. 

El sommelier recomendó maridar el postre con una copa de oporto añejo.

04

puerto, conector

a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc. 
port definition and meaning
Ejemplos
The computer has several USB ports for connecting external devices. 

La computadora tiene varios puertos USB para conectar dispositivos externos.

05

puerto

a place of shelter for ships 
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
forma plural
ports
Ejemplos
The fishermen tied their boats securely in the port before heading home. 

Los pescadores ataron sus botes de manera segura en el puerto antes de dirigirse a casa.

06

tronera, abertura de disparo

an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through 
Ejemplos
The tank's gun port allowed the crew to fire safely. 

El port del cañón del tanque permitía a la tripulación disparar con seguridad.

to port
01

gira a babor, vira a babor

to steer or move a ship to its left side 
to port definition and meaning
Ejemplos
The captain ported the vessel to avoid the reef. 

El capitán viró el barco a babor para evitar el arrecife.

02

portar, adaptar

to adapt software to run on a different computer or operating system 
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
port
3.ª persona singular
ports
participio presente
porting
pretérito simple
ported
participio pasado
ported
Ejemplos
The developers ported the application to a new platform. 

Los desarrolladores portaron la aplicación a una nueva plataforma.

03

portar, beber vino de Oporto

to consume port wine 
Ejemplos
He ported a small glass after dinner. 

Él portó un pequeño vaso después de la cena.

04

portar, llevar

to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons 
Ejemplos
The soldier ported his rifle across his chest. 

El soldado portó su rifle a través de su pecho.

05

transportar, trasladar

to transport or convey something from one place to another 
Ejemplos
He ported the heavy crate up the stairs. 

Él transportó la pesada caja escaleras arriba.

06

atracar, llegar al puerto

to arrive at or dock at a port 
Ejemplos
The freighter ported at dawn. 

El carguero atracó al amanecer.

07

atracar, desembarcar

to bring a ship or cargo to a port 
Ejemplos
The merchant ported the goods to the harbor. 

El comerciante trasladó las mercancías al puerto.

01

babor, del lado de babor

positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward 
port definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
relacional
no graduable
Ejemplos
The port wing of the plane was inspected before takeoff. 

El ala de babor del avión fue inspeccionada antes del despegue.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store