Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Port
Ejemplos
The port is a key hub for international trade and commerce.
El puerto es un centro clave para el comercio y el comercio internacional.
02
babor, lado de babor
the left-hand side of a ship or aircraft as seen by someone facing forward toward the bow or nose
Ejemplos
The captain gave orders to shift cargo to port.
El capitán dio órdenes de trasladar la carga a babor.
Ejemplos
The port, with its rich flavors of plum and chocolate, complemented the decadent chocolate cake perfectly.
El oporto, con sus ricos sabores a ciruela y chocolate, complementaba perfectamente el pastel de chocolate decadente.
04
puerto, conector
a socket on a computer or other electronic device used to connect external devices such as a mouse, keyboard, etc.
Ejemplos
He used the Ethernet port to connect the computer to the network.
Usó el puerto Ethernet para conectar la computadora a la red.
Ejemplos
The old port has been used for centuries as a refuge for sailors seeking safety.
El viejo puerto ha sido utilizado durante siglos como refugio para los marineros que buscan seguridad.
06
tronera, abertura de disparo
an opening in a wall, vehicle, or vessel for firing or passing objects through
Ejemplos
The ship had a port for loading cargo efficiently.
El barco tenía un portillo para cargar la carga de manera eficiente.
to port
01
gira a babor, vira a babor
to steer or move a ship to its left side
Ejemplos
Crew members adjusted sails as the ship ported.
Los miembros de la tripulación ajustaron las velas mientras el barco barloventeaba.
02
portar, adaptar
to adapt software to run on a different computer or operating system
Ejemplos
The software was successfully ported to Linux.
El software fue portado exitosamente a Linux.
03
portar, beber vino de Oporto
to consume port wine
Ejemplos
She ported a vintage tawny.
Ella portó un oporto tawny añejo.
04
portar, llevar
to carry or hold something diagonally across the body with both hands, often referring to weapons
Ejemplos
He ported the musket carefully down the hall.
Él portó el mosquete con cuidado por el pasillo.
05
transportar, trasladar
to transport or convey something from one place to another
Ejemplos
They ported water to the stranded villagers.
Transportaron agua a los aldeanos varados.
06
atracar, llegar al puerto
to arrive at or dock at a port
Ejemplos
They ported after a long journey across the sea.
Atracaron después de un largo viaje por el mar.
07
atracar, desembarcar
to bring a ship or cargo to a port
Ejemplos
The navy ported captured ships to friendly harbors.
La marina transportó los barcos capturados a puertos aliados.
port
01
babor, del lado de babor
positioned on the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
Ejemplos
The port engine was tested separately before departure.
El motor de babor fue probado por separado antes de la salida.
Árbol Léxico
portable
portage
port
