Harbor
01
liman
a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers
Örnekler
The ships docked in the harbor to avoid the storm approaching from the open sea.
Gemiler, açık denizden yaklaşan fırtınadan kaçınmak için limana yanaştı.
The town ’s harbor is busy with fishing boats returning early in the morning.
Kasabanın limanı, sabahın erken saatlerinde dönen balıkçı tekneleriyle meşgul.
Örnekler
After a long journey, the quaint village served as a harbor for weary travelers seeking rest.
Uzun bir yolculuktan sonra, şirin köy yorgun gezginlerin dinlenmek için sığındığı bir liman oldu.
The library became a harbor for students looking to escape the chaos of campus life.
Kütüphane, kampüs yaşamının kaosundan kaçmak isteyen öğrenciler için bir sığınak haline geldi.
to harbor
01
beslemek, barındırmak
to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time
Transitive: to harbor a thought or feeling
Örnekler
He still harbors resentment toward his former business partner.
Hâlâ eski iş ortağına karşı besliyor kızgınlık.
She harbored doubts about the project ’s success from the very beginning.
O, projenin başarısı hakkında en başından beri beslediği şüpheleri vardı.
02
barındırmak, sığınak sağlamak
to provide a safe place for a person
Transitive: to harbor sb
Örnekler
During the storm, the family harbored several stranded travelers overnight.
Fırtına sırasında, aile birkaç mahsur kalmış yolcuyu gece boyunca barındırdı.
She was arrested for harboring a known criminal in her home.
Evinde tanınmış bir suçluyu barındırdığı için tutuklandı.
2.1
barındırmak, koruma sağlamak
to serve as a habitat or protective environment for a living organism
Transitive: to harbor an organism
Örnekler
The old tree harbors countless species of birds and insects.
Eski ağaç, sayısız kuşak ve böcek türüne ev sahipliği yapar.
Coral reefs harbor diverse marine life, including fish, crustaceans, and mollusks.
Mercan resifleri, balıklar, kabuklular ve yumuşakçalar dahil olmak üzere çeşitli deniz yaşamını barındırır.
Örnekler
Wild animals can harbor pathogens that pose risks to human health.
Vahşi hayvanlar, insan sağlığı için risk oluşturan patojenleri barındırabilir.
The infected patient unknowingly harbored the flu virus for days before showing symptoms.
Enfekte hasta, semptom göstermeden günlerce farkında olmadan grip virüsünü barındırdı.
03
barındırmak, içermek
to hold or possess something within
Transitive: to harbor sth
Örnekler
The old chest harbored a collection of ancient artifacts.
Eski sandık, bir koleksiyon eski eser barındırıyordu.
The software platform is designed to harbor a vast amount of data.
Yazılım platformu, büyük miktarda veriyi barındırmak üzere tasarlanmıştır.
Old useÖrnekler
The captain ordered the crew to harbor in the nearest port for the night.
Kaptan, mürettebata geceyi geçirmek için en yakın limanda demir atmalarını emretti.
The fishing boat harbored in the small coastal town after a long journey at sea.
Balıkçı teknesi, denizde uzun bir yolculuktan sonra küçük sahil kasabasında demirledi.
05
barındırmak, konaklamak
(of an organism) to live within another living organism as a host
Intransitive: to harbor somewhere
Örnekler
The parasite harbors within the intestines of its host, feeding off nutrients.
Parazit, besinlerden beslenerek konakçısının bağırsaklarında barınır.
Viruses can harbor in the cells of their hosts for long periods without detection.
Virüsler, konakçılarının hücrelerinde uzun süreler boyunca tespit edilmeden barınabilir.
Leksikal Ağaç
harborage
harborless
harbor
