Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Dock
01
αποβάθρα, νεώσοικος
a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships
Παραδείγματα
The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo.
Το φέρι μπήκε στο αποβάθρα για να ξεφορτώσει επιβάτες και φορτίο.
The fishing boats were moored at the dock after a successful day at sea.
Τα ψαροκάικα ήταν αγκυροβολημένα στο αποβάθρα μετά από μια επιτυχημένη μέρα στη θάλασσα.
02
an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial
Παραδείγματα
The accused waited nervously in the dock.
The judge called the defendant to the dock.
03
the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair
Παραδείγματα
The veterinarian examined the dog 's dock for injury.
Hunters often check the dock when assessing a hound.
04
the short or cut tail of certain animals
Παραδείγματα
The foal was born with a stubby dock.
Farmers often help sheep with dock.
05
a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo
Παραδείγματα
Goods were moved from the truck to the dock.
The warehouse dock was busy with deliveries.
06
a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine
Παραδείγματα
The leaves of the dock were used in a herbal remedy.
Farmers pulled dock plants from the field to prevent weeds.
to dock
01
αραρώνω, προσδένω
to secure a boat or ship to a wharf or pier
Transitive: to dock a boat or ship
Παραδείγματα
The captain skillfully docked the cruise ship at the pier.
Ο καπετάνιος επιδέξια αγκυροβόλησε το κρουαζιερόπλοιο στην προβλήτα.
The harbor master guided the fishing trawler into the designated spot and told the crew to dock the vessel.
Ο λιμενάρχης οδήγησε το αλιευτικό τράουλερ στην καθορισμένη θέση και είπε στο πλήρωμα να αγκυροβολήσει το σκάφος.
Παραδείγματα
The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth.
Το φορτηγό πλοίο αγκυροβόλησε στο λιμάνι, γλιστρώντας αργά στη δεσμευμένη θέση.
As the sun began to set, the fishing boats returned to the harbor and docked.
Καθώς ο ήλιος άρχισε να δύει, τα ψαροκάικα επέστρεψαν στο λιμάνι και αγκυροβόλησαν.
03
περικόπτω, κόβω την ουρά
to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail
Transitive: to dock an animal's tail
Παραδείγματα
Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces.
Οι αγρότες συχνά κόβουν τις ουρές των προβάτων (dock) για να αποτρέψουν τη συσσώρευση βρωμιάς και κοπράνων.
The decision to dock an animal's tail should be based on a careful assessment of the animal's breed
Η απόφαση να κόψει την ουρά ενός ζώου θα πρέπει να βασίζεται σε προσεκτική αξιολόγηση της φυλής του ζώου.
04
κρατώ, μειώνω
to withhold or reduce an employee's pay
Transitive: to dock an employee's pay
Παραδείγματα
The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work.
Ο εργοδότης αποφάσισε να κρατήσει μια ημέρα αμοιβής για τους εργαζόμενους που ήρθαν αργά στη δουλειά.
The company 's policy allowed them to dock salaries for unexcused absences.
Η πολιτική της εταιρείας τους επέτρεπε να κρατούν μισθούς για αδικαιολόγητες απουσίες.
05
αφαιρώ, μειώνω
to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements
Transitive: to dock sb for sth
Παραδείγματα
The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record.
Ο επόπτης έπρεπε να αφαιρέσει από την Τζέιν για τις επαναλαμβανόμενες καθυστερήσεις, επηρεάζοντας το συνολικό ρεκόρ παρουσίας της.
In response to the safety violation, the manager decided to dock the employee responsible for the incident.
Σε απάντηση στην παραβίαση της ασφάλειας, ο διευθυντής αποφάσισε να κρατήσει μέρος των παροχών του υπαλλήλου που ήταν υπεύθυνος για το περιστατικό.
Λεξικό Δέντρο
dockage
dock
