dock

dɒk

dok

cockblochockloch

Definiția și sensul cuvântului „dock” în engleză

Dock

SUBSTANTIV

doc, chei

a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships

informații gramaticale

statut de animatitate

inanimat

compoziție morfologică

simplu

numărabil

formă de plural

docks

Exemple

The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo.

Feribotul a intrat în doc pentru a descărca pasagerii și marfa.

banca acuzaților, locul acuzatului

an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial

Exemple

The accused waited nervously in the dock.

Acuzatul aștepta nervos pe banca acuzaților.

coada tăiată, ciot de coadă

the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair

Exemple

The veterinarian examined the dog's dock for injury.

Veterinarul a examinat rădăcina cozii câinelui pentru vătămări.

coadă tăiată, coadă scurtă

the short or cut tail of certain animals

Exemple

The foal was born with a stubby dock.

Mânzul s-a născut cu o coadă scurtă.

chei, doc

a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo

Exemple

Goods were moved from the truck to the dock.

Mărfurile au fost mutate din camion pe chei.

măcriș sălbatic, ștevie

a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine

Exemple

The leaves of the dock were used in a herbal remedy.

Frunzele de măcriș erau folosite într-un remediu pe bază de plante.

to dock

VERB

ancora, acosta

to secure a boat or ship to a wharf or pier

Transitive: to dock a boat or ship

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de mișcare

regulat

timpul prezent

dock

persoana a III-a singular

docks

participiu prezent

docking

trecut simplu

docked

participiu trecut

docked

Exemple

The captain skillfully docked the cruise ship at the pier.

Căpitanul a ancorat cu pricepere nava de croazieră la cheu.

a acosta, a ancora

(of a vessel) to enter a harbor and be secured at a wharf or pier

berth

moor

harbor

Intransitive: to dock | to dock somewhere

Exemple

The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth.

Nava de marfă a acostat în port, alunecând încet spre locul de acostare desemnat.

scurta, tăia coada

to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail

Transitive: to dock an animal's tail

Exemple

Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces.

Fermierii deseori taie cozile oilor (dock) pentru a preveni acumularea de murdărie și fecale.

reține, reduce

to withhold or reduce an employee's pay

Transitive: to dock an employee's pay

Exemple

The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work.

Angajatorul a decis să rețină o zi de salariu pentru angajații care au ajuns târziu la serviciu.

reține, reduce

to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements

Transitive: to dock sb for sth

Exemple

The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record.

Supervizorul a trebuit să rețină pe Jane pentru întârzieri repetate, afectându-i înregistrarea generală a prezenței.

Arbore Lexical

dockage

dock

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „dock” în engleză

Download Mobile App