Caută
Selectați limba dicționarului
Dock
01
doc, chei
a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships
Exemple
The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo.
Feribotul a intrat în doc pentru a descărca pasagerii și marfa.
The fishing boats were moored at the dock after a successful day at sea.
Bărcile de pescuit erau ancorate la cheu după o zi de succes pe mare.
02
an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial
Exemple
The accused waited nervously in the dock.
The judge called the defendant to the dock.
03
the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair
Exemple
The veterinarian examined the dog 's dock for injury.
Hunters often check the dock when assessing a hound.
04
the short or cut tail of certain animals
Exemple
The foal was born with a stubby dock.
Farmers often help sheep with dock.
05
a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo
Exemple
Goods were moved from the truck to the dock.
The warehouse dock was busy with deliveries.
06
a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine
Exemple
The leaves of the dock were used in a herbal remedy.
Farmers pulled dock plants from the field to prevent weeds.
to dock
01
ancora, acosta
to secure a boat or ship to a wharf or pier
Transitive: to dock a boat or ship
Exemple
The captain skillfully docked the cruise ship at the pier.
Căpitanul a ancorat cu pricepere nava de croazieră la cheu.
The harbor master guided the fishing trawler into the designated spot and told the crew to dock the vessel.
Maistrul portului a condus traulerul de pescuit în locul desemnat și a spus echipajului să acosteze nava.
Exemple
The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth.
Nava de marfă a acostat în port, alunecând încet spre locul de acostare desemnat.
As the sun began to set, the fishing boats returned to the harbor and docked.
Pe măsură ce soarele începea să apună, bărcile de pescuit s-au întors în port și acostat.
03
scurta, tăia coada
to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail
Transitive: to dock an animal's tail
Exemple
Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces.
Fermierii deseori taie cozile oilor (dock) pentru a preveni acumularea de murdărie și fecale.
The decision to dock an animal's tail should be based on a careful assessment of the animal's breed
Decizia de a tăia coada unui animal ar trebui să se bazeze pe o evaluare atentă a rasei animalului.
04
reține, reduce
to withhold or reduce an employee's pay
Transitive: to dock an employee's pay
Exemple
The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work.
Angajatorul a decis să rețină o zi de salariu pentru angajații care au ajuns târziu la serviciu.
The company 's policy allowed them to dock salaries for unexcused absences.
Politica companiei le-a permis să rețină salariile pentru absențele nemotivate.
05
reține, reduce
to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements
Transitive: to dock sb for sth
Exemple
The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record.
Supervizorul a trebuit să rețină pe Jane pentru întârzieri repetate, afectându-i înregistrarea generală a prezenței.
In response to the safety violation, the manager decided to dock the employee responsible for the incident.
Ca răspuns la încălcarea normelor de siguranță, managerul a decis să rețină o parte din beneficiile angajatului responsabil de incident.
Arbore Lexical
dockage
dock
