dock
dock
dɒk
dok
cockblochockloch

A(z) „dock” jelentése és meghatározása angolul

01

dokk, kikötő

a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships 
dock definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
docks
Példák
The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo. 

A komp a kikötőbe horgonyzott, hogy kirakodhassák az utasokat és a rakományt.

02

a vádlottak padja, a vádlott helye

an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial 
Példák
The accused waited nervously in the dock. 

A vádlott idegesen várakozott a vádlottak padján.

03

csonkolt farok, farokcsonk

the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair 
Példák
The veterinarian examined the dog's dock for injury. 

Az állatorvos megvizsgálta a kutya farokgyökerét sérülés szempontjából.

04

csonkolt farok, rövid farok

the short or cut tail of certain animals 
Példák
The foal was born with a stubby dock. 

A csikó rövid farokkal született.

05

rakpart, dokk

a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo 
Példák
Goods were moved from the truck to the dock. 

Az árukat a teherautóról a dokkra helyezték át.

06

vad sóska, lórom

a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine 
Példák
The leaves of the dock were used in a herbal remedy. 

A lórom leveleit használták egy növényi gyógyírban.

to dock
01

kiköt, lehorgonyoz

to secure a boat or ship to a wharf or pier 
Transitive: to dock a boat or ship
to dock definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
dock
egyes szám 3. személy
docks
folyamatos melléknévi igenév
docking
egyszerű múlt
docked
befejezett melléknévi igenév
docked
Példák
The captain skillfully docked the cruise ship at the pier. 

A kapitány ügyesen kikötötte a hajót a mólónál.

02

kiköt, lehorgonyoz

(of a vessel) to enter a harbor and be secured at a wharf or pier 
Intransitive: to dock | to dock somewhere
Példák
The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth. 

A teherhajó kikötött a kikötőben, lassan csúszva a kijelölt kikötőhely felé.

03

megrövidít, levágni a farkat

to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail 
Transitive: to dock an animal's tail
Példák
Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces. 

A gazdák gyakran vágják le a juhok farkát (dock), hogy megakadályozzák a kosz és ürülék felhalmozódását.

04

levon, csökkent

to withhold or reduce an employee's pay 
Transitive: to dock an employee's pay
Példák
The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work. 

A munkáltató úgy döntött, hogy levon egy napi bért a későn érkező alkalmazottaktól.

05

levon, csökkent

to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements 
Transitive: to dock sb for sth
Példák
The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record. 

A felügyelőnek levonnia kellett Jane-től az ismétlődő késéseket, ami befolyásolta az általános jelenléti nyilvántartását.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store