Keresés
to docket
01
beírni a tárgyalási naplóba, felvenni a perrendbe
place on the docket for legal action
02
összefoglal, bejegyez
make a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list
Docket
01
napirend, ütemterv
a temporally organized plan for matters to be attended to
02
tárgyalási ütemterv, ügyek listája
a list of cases scheduled for a court's consideration, including details such as case numbers, parties involved, and hearing dates
Dialect
British
British
Example
The judge reviewed the docket to determine the order of cases to be heard in the morning session.
A bíró átnézte az ügylistát, hogy meghatározza a reggeli ülésen meghallgatandó ügyek sorrendjét.
The attorney checked the docket for the day's schedule, preparing for the upcoming court appearances.
Az ügyvéd ellenőrizte az ügylistát a napi menetrendhez, felkészülve a közelgő bírósági megjelenésekre.
