Szukaj
Wybierz język słownika
Dock
01
dok, nabrzeże
a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships
Przykłady
The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo.
Prom wpłynął do doku, aby rozładować pasażerów i ładunek.
The fishing boats were moored at the dock after a successful day at sea.
Łodzie rybackie były zacumowane przy doku po udanym dniu na morzu.
02
an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial
Przykłady
The accused waited nervously in the dock.
The judge called the defendant to the dock.
03
the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair
Przykłady
The veterinarian examined the dog 's dock for injury.
Hunters often check the dock when assessing a hound.
04
the short or cut tail of certain animals
Przykłady
The foal was born with a stubby dock.
Farmers often help sheep with dock.
05
a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo
Przykłady
Goods were moved from the truck to the dock.
The warehouse dock was busy with deliveries.
06
a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine
Przykłady
The leaves of the dock were used in a herbal remedy.
Farmers pulled dock plants from the field to prevent weeds.
to dock
01
cumować, przybić do brzegu
to secure a boat or ship to a wharf or pier
Transitive: to dock a boat or ship
Przykłady
The captain skillfully docked the cruise ship at the pier.
Kapitan zręcznie zacumował statek wycieczkowy przy molo.
The harbor master guided the fishing trawler into the designated spot and told the crew to dock the vessel.
Kapitan portu poprowadził trawler rybacki do wyznaczonego miejsca i kazał załodze przycumować statek.
Przykłady
The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth.
Statek towarowy zacumował w porcie, powoli wślizgując się na wyznaczone miejsce cumowania.
As the sun began to set, the fishing boats returned to the harbor and docked.
Gdy słońce zaczęło zachodzić, łodzie rybackie wróciły do portu i przycumowały.
03
skracać, obcinać ogon
to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail
Transitive: to dock an animal's tail
Przykłady
Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces.
Rolnicy często obcinają ogony owiec (dock), aby zapobiec gromadzeniu się brudu i odchodów.
The decision to dock an animal's tail should be based on a careful assessment of the animal's breed
Decyzja o obcięciu ogona zwierzęcia powinna być oparta na dokładnej ocenie rasy zwierzęcia.
04
potrącać, zmniejszać
to withhold or reduce an employee's pay
Transitive: to dock an employee's pay
Przykłady
The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work.
Pracodawca zdecydował się potrącić dniówkę pracownikom, którzy przyszli do pracy spóźnieni.
The company 's policy allowed them to dock salaries for unexcused absences.
Polityka firmy pozwalała im potrącać wynagrodzenie za nieusprawiedliwione nieobecności.
05
potrącać, zmniejszać
to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements
Transitive: to dock sb for sth
Przykłady
The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record.
Kierownik musiał odciążyć Jane za powtarzające się spóźnienia, co wpłynęło na jej ogólny rejestr obecności.
In response to the safety violation, the manager decided to dock the employee responsible for the incident.
W odpowiedzi na naruszenie bezpieczeństwa, menedżer zdecydował się potrącić część świadczeń pracownika odpowiedzialnego za incydent.
Drzewo Leksykalne
dockage
dock
