dock
dock
dɒk
dok
cockblochockloch

Ορισμός και σημασία του "dock"στα αγγλικά

01

αποβάθρα, νεώσοικος

a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships 
dock definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
docks
Παραδείγματα
The ferry pulled into the dock to unload passengers and cargo. 

Το φέρι μπήκε στο αποβάθρα για να ξεφορτώσει επιβάτες και φορτίο.

02

το εδώλιο του κατηγορουμένου, η θέση του κατηγορουμένου

an enclosed area in a courtroom where the defendant sits during trial 
Παραδείγματα
The accused waited nervously in the dock. 

Ο κατηγορούμενος περίμενε νευρικά στο εδώλιο των κατηγορουμένων.

03

κομμένη ουρά, κορμός ουράς

the solid bony part of an animal's tail, distinct from the fur or hair 
Παραδείγματα
The veterinarian examined the dog's dock for injury. 

Ο κτηνίατρος εξέτασε τη βάση της ουράς του σκύλου για τραυματισμό.

04

κομμένη ουρά, κοντή ουρά

the short or cut tail of certain animals 
Παραδείγματα
The foal was born with a stubby dock. 

Το πουλάρι γεννήθηκε με κοντή ουρά.

05

αποβάθρα, νεώριο

a platform for loading or unloading trucks, trains, or other cargo 
Παραδείγματα
Goods were moved from the truck to the dock. 

Τα εμπορεύματα μεταφέρθηκαν από το φορτηγό στην αποβάθρα.

06

άγριο οξαλίδα, λάπαθο

a coarse, weedy plant with a long taproot, sometimes eaten as greens or used in traditional medicine 
Παραδείγματα
The leaves of the dock were used in a herbal remedy. 

Τα φύλλα του λάπαθου χρησιμοποιούνταν σε ένα φυτικό φάρμακο.

to dock
01

αραρώνω, προσδένω

to secure a boat or ship to a wharf or pier 
Transitive: to dock a boat or ship
to dock definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
dock
γ΄ ενικό πρόσωπο
docks
ενεστώτα μετοχή
docking
απλός αόριστος
docked
παθητική μετοχή
docked
Παραδείγματα
The captain skillfully docked the cruise ship at the pier. 

Ο καπετάνιος επιδέξια αγκυροβόλησε το κρουαζιερόπλοιο στην προβλήτα.

02

αγκυροβολώ, προσδένομαι

(of a vessel) to enter a harbor and be secured at a wharf or pier 
Intransitive: to dock | to dock somewhere
Παραδείγματα
The cargo vessel docked at the port, slowly gliding into the designated berth. 

Το φορτηγό πλοίο αγκυροβόλησε στο λιμάνι, γλιστρώντας αργά στη δεσμευμένη θέση.

03

περικόπτω, κόβω την ουρά

to surgically remove or cut off a portion of an animal's tail 
Transitive: to dock an animal's tail
Παραδείγματα
Farmers often dock the tails of sheep to prevent the accumulation of dirt and feces. 

Οι αγρότες συχνά κόβουν τις ουρές των προβάτων (dock) για να αποτρέψουν τη συσσώρευση βρωμιάς και κοπράνων.

04

κρατώ, μειώνω

to withhold or reduce an employee's pay 
Transitive: to dock an employee's pay
Παραδείγματα
The employer decided to dock a day's pay for employees who arrived late to work. 

Ο εργοδότης αποφάσισε να κρατήσει μια ημέρα αμοιβής για τους εργαζόμενους που ήρθαν αργά στη δουλειά.

05

αφαιρώ, μειώνω

to impose a penalty by withholding or reducing specific entitlements 
Transitive: to dock sb for sth
Παραδείγματα
The supervisor had to dock Jane for repeated tardiness, impacting her overall attendance record. 

Ο επόπτης έπρεπε να αφαιρέσει από την Τζέιν για τις επαναλαμβανόμενες καθυστερήσεις, επηρεάζοντας το συνολικό ρεκόρ παρουσίας της.

Λεξικό Δέντρο

dockage
dock
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store