Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to nurture
01
ανατρέφω, φροντίζω
to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood
Transitive: to nurture a child
Παραδείγματα
The parents nurture their children with love, attention, and positive influences.
Οι γονείς ανατρέφουν τα παιδιά τους με αγάπη, προσοχή και θετικές επιρροές.
Foster parents dedicate themselves to nurturing children who need a loving and stable home.
Οι ανάδοχοι γονείς αφιερώνουν τον εαυτό τους στην ανατροφή παιδιών που χρειάζονται ένα αγαπητικό και σταθερό σπίτι.
02
καλλιεργώ, αναπτύσσω
to help something develop, grow, evolve, etc.
Transitive: to nurture a quality
Παραδείγματα
Teachers aim to nurture students' intellectual curiosity and critical thinking skills.
Οι δάσκαλοι στοχεύουν να καλλιεργήσουν την πνευματική περιέργεια και τις δεξιότητες κριτικής σκέψης των μαθητών.
Her parents nurtured her love of learning from a young age.
Οι γονείς της καλλιέργησαν την αγάπη της για τη μάθηση από μικρή ηλικία.
03
θρέφω, ταΐζω
to provide an organism with nutrients through feeding
Transitive: to nurture a living being
Παραδείγματα
The greenhouse conditions allowed the florist to nurture exotic orchids with precise watering and fertilizer schedules.
Οι συνθήκες του θερμοκηπίου επέτρεψαν στον ανθοπώλη να τροφοδοτεί εξωτικές ορχιδέες με ακριβή χρονοδιαγράμματα ποτίσματος και λίπανσης.
Farmers nurture livestock with nutritious feed daily.
Οι αγρότες ταΐζουν τα ζώα με θρεπτικά τρόφιμα καθημερινά.
Παραδείγματα
She nurtured a dream of becoming a writer ever since she was a child.
Αυτή καλλιέργησε το όνειρο να γίνει συγγραφέας από παιδί.
He quietly nurtured feelings of bitterness after being passed over for the promotion.
Ήσυχα καλλιέργησε συναισθήματα πικρίας αφού τον προσπέρασαν για την προαγωγή.
Nurture
01
the process of helping someone grow, develop, and become an accepted member of the community
Παραδείγματα
The school emphasized the nurture of creativity in its students.
His parents ' nurture helped him develop confidence.
02
the traits, behaviors, or qualities acquired as a consequence of upbringing or treatment during childhood
Παραδείγματα
Her polite manners were the result of careful nurture at home.
The study examined how nurture affects language development.
Λεξικό Δέντρο
nurtural
nurturance
nurturant
nurture



























