搜索
half
01
一半, 半
to the extent of one part out of two equal portions
Example
She cut the sandwich half and gave me a piece.
她把三明治切成两半，然后给了我一块。
We walked half and then took a bus for the rest.
我们走了一半，然后乘公共汽车走了剩下的路。
Example
The door was left half open during the storm.
在暴风雨期间，门被半开着。
His explanation was half convincing at best.
他的解释充其量是半信半疑。
2.1
一点也不, 根本不
by any means, often used with negatives or ironic emphasis
Example
That movie was n't half boring, I actually enjoyed it.
那部电影一点也不无聊，我其实很喜欢。
He is n't half clever when it comes to solving puzzles.
在解决谜题方面，他一点也不聪明。
Half
Example
I ate a sandwich and a half for lunch.
我午餐吃了一个三明治和一半。
I cut the cake into halves and gave her one half.
我把蛋糕切成两半，给了她一半。
Example
The coach gave a fiery speech during the half.
教练在中场休息时发表了一番激情演讲。
It was raining hard by the time the half ended.
半场结束时，雨下得很大。
2.1
半场, 场地
one of the two equal parts of the playing area in team sports
Example
The ball stayed in their half for most of the game.
球在比赛的大部分时间里都停留在他们的半场。
Defenders quickly retreated to their own half.
防守者迅速退回到自己的半场。
Example
The halves controlled the game with precise passing.
中场球员通过精准的传球控制了比赛。
Their new half has exceptional vision and footwork.
他们的新中场拥有非凡的视野和脚法。
2.3
半, 平局
(golf) a score that ties with an opponent on a given hole
Example
He secured a half after making a tough putt.
他在完成了一个艰难的推杆后，确保了一个半。
They settled for a half on the final hole.
他们在最后一个洞以半收场。
Humorous
InformalExample
I'll check with my half before confirming.
在确认之前，我会和我的另一半核对一下。
His half could n't make it tonight.
他的另一半今晚没能来。
04
半品脱, 半杯
a half-pint of beer or other drink
Dialect
British
BritishInformalExample
He ordered a half while waiting for his friends.
他在等朋友的时候点了一个半品脱。
Let's start with a half and see how it goes.
让我们从半品脱开始，看看情况如何。
05
儿童票, 半票
a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's
DialectBritish
BritishExample
We bought two adults and one half for the train.
我们为火车买了两个成人和一个半。
The ticket inspector asked if we had the right halves.
检票员问我们是否有正确的半票。
half
01
一半, 半
an amount equal to one of two equal parts
Example
We spent half the day cleaning.
我们花了一半的时间来打扫。
She drank half the bottle of water.
她喝了半瓶水。
1.1
半, 一半
an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole
Example
Half the guests left early.
一半的客人提早离开了。
Half the students failed the exam.
一半的学生考试不及格。
to half
Old useExample
He did half the spoils ere sharing them with his kin.
他在与家人分享之前将战利品分成两半。
The servant halved the loaf and gave one part to the traveler.
仆人把面包切成两半，把一部分给了旅行者。
02
打平, 平分
(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent
Example
She putted cleanly to half on the fifth.
她在第五洞干净利落地打平了。
He managed to half despite landing in the bunker.
尽管落入了沙坑，他还是设法打平了。
half
01
一半, 一半的部分
one of two equal parts of something
Example
Half was eaten before we even sat down.
一半在我们坐下之前就被吃掉了。
We divided the cake, and I took half.
我们分了蛋糕，我拿了一半。
1.1
一半, 半
a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole
Example
Only half showed up to the meeting.
只有一半的人出席了会议。
We tried calling everyone, but half did n't answer.
我们试着给所有人打电话，但一半的人没有接。
half
01
半, 一半
being one of two equal parts of a whole
Example
He offered me a half sandwich to tide me over until dinner.
他给了我半个三明治，让我撑到晚饭。
The recipe calls for a half cup of sugar.
食谱需要半杯糖。
02
半, 一半
covering or extending over only one of two equal parts
Example
He wore a half mask to the masquerade.
他戴着半面具去参加化装舞会。
The house has a half wall between the kitchen and dining room.
房子在厨房和餐厅之间有一堵半墙。
03
半, 同父异母或同母异父的兄弟姐妹
(of a sibling) sharing only one biological parent
Example
He grew up with his half sister from his mother's second marriage.
他与母亲第二次婚姻中的同母异父妹妹一起长大。
She finally met her half brother after years of separation.
在多年的分离后，她终于见到了她的同父异母兄弟。
3.1
半, 同父异母或同母异父
(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two
Example
Her half uncle visited for the holidays.
她的同父异母叔叔来度假了。
I met my half cousin at the reunion for the first time.
我在聚会上第一次见到了我的表兄弟。
