Cari
half
01
setengah, separuh
to the extent of one part out of two equal portions
Contoh-contoh
She cut the sandwich half and gave me a piece.
Dia memotong sandwich setengah dan memberiku sepotong.
We walked half and then took a bus for the rest.
Kami berjalan setengah dan kemudian naik bus untuk sisanya.
Contoh-contoh
The door was left half open during the storm.
Pintu dibiarkan setengah terbuka selama badai.
His explanation was half convincing at best.
Penjelasannya paling setengah meyakinkan.
2.1
sama sekali tidak, tidak sedikit pun
by any means, often used with negatives or ironic emphasis
Contoh-contoh
That movie was n't half boring, I actually enjoyed it.
Film itu sama sekali tidak membosankan, saya benar-benar menikmatinya.
He is n't half clever when it comes to solving puzzles.
Dia sama sekali tidak pintar ketika harus memecahkan teka-teki.
Half
Contoh-contoh
I ate a sandwich and a half for lunch.
Saya makan sandwich dan setengah untuk makan siang.
I cut the cake into halves and gave her one half.
Saya memotong kue menjadi dua bagian dan memberinya satu bagian.
Contoh-contoh
The coach gave a fiery speech during the half.
Pelatih memberikan pidato yang berapi-api selama babak pertama.
It was raining hard by the time the half ended.
Hujan deras saat babak berakhir.
2.1
setengah, lapangan
one of the two equal parts of the playing area in team sports
Contoh-contoh
The ball stayed in their half for most of the game.
Bola tetap di setengah lapangan mereka untuk sebagian besar pertandingan.
Defenders quickly retreated to their own half.
Para bek mundur dengan cepat ke setengah lapangan mereka sendiri.
Contoh-contoh
The halves controlled the game with precise passing.
Para gelandang mengendalikan permainan dengan umpan yang tepat.
Their new half has exceptional vision and footwork.
Gelandang baru mereka memiliki visi dan footwork yang luar biasa.
2.3
setengah, seri
(golf) a score that ties with an opponent on a given hole
Contoh-contoh
He secured a half after making a tough putt.
Dia mengamankan setengah setelah melakukan putt yang sulit.
They settled for a half on the final hole.
Mereka puas dengan setengah di lubang terakhir.
Humorous
InformalContoh-contoh
I 'll check with my half before confirming.
Saya akan memeriksa dengan belahan jiwa saya sebelum mengonfirmasi.
His half could n't make it tonight.
Belahan jiwanya tidak bisa datang malam ini.
04
setengah, setengah pint
a half-pint of beer or other drink
Dialect
British
BritishInformalContoh-contoh
He ordered a half while waiting for his friends.
Dia memesan setengah sambil menunggu teman-temannya.
Let 's start with a half and see how it goes.
Mari kita mulai dengan setengah dan lihat bagaimana kelanjutannya.
05
tiket setengah, tiket anak
a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's
DialectBritish
BritishContoh-contoh
We bought two adults and one half for the train.
Kami membeli dua dewasa dan satu setengah untuk kereta.
The ticket inspector asked if we had the right halves.
Pemeriksa tiket bertanya apakah kami memiliki tiket setengah yang benar.
half
01
setengah, separuh
an amount equal to one of two equal parts
Contoh-contoh
We spent half the day cleaning.
Kami menghabiskan setengah hari untuk membersihkan.
She drank half the bottle of water.
Dia minum setengah botol air.
1.1
setengah, separuh
an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole
Contoh-contoh
Half the guests left early.
Setengah dari tamu pergi lebih awal.
Half the students failed the exam.
Setengah dari siswa gagal dalam ujian.
to half
Old useContoh-contoh
He did half the spoils ere sharing them with his kin.
Dia membagi rampasan menjadi dua sebelum berbagi dengan keluarganya.
The servant halved the loaf and gave one part to the traveler.
Pelayan itu membelah dua roti dan memberikan satu bagian kepada pengelana.
02
menyamakan, membagi
(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent
Contoh-contoh
She putted cleanly to half on the fifth.
Dia menyamakan kedudukan dengan bersih di tengah lapangan kelima.
He managed to half despite landing in the bunker.
Dia berhasil menyamakan meskipun mendarat di bunker.
half
01
setengah, separuh
one of two equal parts of something
Contoh-contoh
Half was eaten before we even sat down.
Setengahnya sudah dimakan sebelum kita bahkan duduk.
We divided the cake, and I took half.
Kami membagi kue, dan saya mengambil setengah.
1.1
setengah, separuh
a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole
Contoh-contoh
Only half showed up to the meeting.
Hanya setengah yang hadir dalam pertemuan.
We tried calling everyone, but half did n't answer.
Kami mencoba menghubungi semua orang, tapi setengahnya tidak menjawab.
half
01
setengah, separuh
being one of two equal parts of a whole
Contoh-contoh
He offered me a half sandwich to tide me over until dinner.
Dia menawarkan saya setengah sandwich untuk bertahan sampai makan malam.
The recipe calls for a half cup of sugar.
Resepnya membutuhkan setengah cangkir gula.
Contoh-contoh
He gave her a half apology that did n't sound sincere.
Dia memberinya setengah permintaan maaf yang tidak terdengar tulus.
She wore a half grin after hearing the news.
Dia menunjukkan senyum setengah setelah mendengar berita itu.
02
setengah, separuh
covering or extending over only one of two equal parts
Contoh-contoh
He wore a half mask to the masquerade.
Dia memakai topeng setengah ke pesta topeng.
The house has a half wall between the kitchen and dining room.
Rumah itu memiliki dinding setengah antara dapur dan ruang makan.
03
setengah, saudara tiri
(of a sibling) sharing only one biological parent
Contoh-contoh
He grew up with his half sister from his mother's second marriage.
Dia tumbuh dengan saudara tiri dari pernikahan kedua ibunya.
She finally met her half brother after years of separation.
Dia akhirnya bertemu dengan saudara tirinya setelah bertahun-tahun berpisah.
3.1
setengah, tiri
(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two
Contoh-contoh
Her half uncle visited for the holidays.
Paman setengah nya berkunjung untuk liburan.
I met my half cousin at the reunion for the first time.
Aku bertemu dengan sepupu setengah ku di reuni untuk pertama kalinya.
