half
half
hæf
hāf

ইংরেজিতে "half"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

অর্ধেক, আধা

to the extent of one part out of two equal portions 
half definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
She cut the sandwich half and gave me a piece. 

সে স্যান্ডউইচটি অর্ধেক কেটে আমাকে একটি টুকরো দিল।

02

অর্ধেক, আংশিকভাবে

to a partial or limited extent 
উদাহরণ
The door was left half open during the storm. 

ঝড়ের সময় দরজাটি অর্ধেক খোলা রেখে দেওয়া হয়েছিল।

2.1

মোটেও না, একদম না

by any means, often used with negatives or ironic emphasis 
উদাহরণ
That movie wasn't half boring, I actually enjoyed it. 

সেই সিনেমাটি একেবারেই বিরক্তিকর ছিল না, আমি আসলে এটি উপভোগ করেছি।

01

অর্ধেক, আধা

either one of two equal parts of a thing 
half definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
বহুবচন রূপ
halves
উদাহরণ
I ate a sandwich and a half for lunch. 

আমি দুপুরের খাবারে একটি স্যান্ডউইচ এবং অর্ধেক খেয়েছি।

1.1

অর্ধেক, আধা

a period of thirty minutes, used to denote time 
উদাহরণ
The train leaves at half past six. 

ট্রেন সাড়ে ছয়টায় ছেড়ে যায়।

02

অর্ধেক

the midpoint of the allotted time in a sports game or performance 
উদাহরণ
The coach gave a fiery speech during the half. 

কোচ হাফ টাইম-এ একটি জ্বালাময়ী বক্তৃতা দিয়েছিলেন।

2.1

অর্ধেক, মাঠ

one of the two equal parts of the playing area in team sports 
উদাহরণ
The ball stayed in their half for most of the game. 

বলের বেশিরভাগ খেলা তাদের অর্ধেক এ থাকল।

2.2

মিডফিল্ডার, অর্ধেক

a midfield player in sports like rugby, soccer, or field hockey 
উদাহরণ
The halves controlled the game with precise passing. 

মিডফিল্ডাররা সঠিক পাস দিয়ে খেলা নিয়ন্ত্রণ করেছিল।

2.3

অর্ধেক, ড্র

(golf) a score that ties with an opponent on a given hole 
উদাহরণ
He secured a half after making a tough putt. 

একটি কঠিন পাট করার পর তিনি একটি অর্ধেক নিশ্চিত করেছেন।

03

অর্ধেক, সঙ্গী

a spouse or romantic partner 
রসাত্মক
অনানুষ্ঠানিক
উদাহরণ
I'll check with my half before confirming. 

নিশ্চিত করার আগে আমি আমার অর্ধাঙ্গ এর সাথে পরীক্ষা করব।

04

অর্ধেক, অর্ধ পিন্ট

a half-pint of beer or other drink 
Dialectbritish flagBritish
অনানুষ্ঠানিক
উদাহরণ
He ordered a half while waiting for his friends. 

সে তার বন্ধুদের জন্য অপেক্ষা করার সময় একটি অর্ধেক অর্ডার করেছিল।

05

শিশুর টিকিট, অর্ধ টিকিট

a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's 
Dialectbritish flagBritish
উদাহরণ
We bought two adults and one half for the train. 

আমরা ট্রেনের জন্য দুটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং একটি অর্ধেক কিনেছি।

01

অর্ধেক, আধা

an amount equal to one of two equal parts 
half definition and meaning
উদাহরণ
We spent half the day cleaning. 

আমরা দিনের অর্ধেক পরিষ্কার করে কাটিয়েছি।

1.1

অর্ধেক, আধা

an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole 
উদাহরণ
Half the guests left early. 

অতিথিদের অর্ধেক তাড়াতাড়ি চলে গেল।

01

দুটি সমান অংশে ভাগ করা, অর্ধেক ভাগ করা

to divide into two equal parts 
to half definition and meaning
পুরোনো ব্যবহার
উদাহরণ
He did half the spoils ere sharing them with his kin. 

সে তার পরিবারের সাথে ভাগ করার আগে লুট অর্ধেক করে দিয়েছিল।

02

সমতুল্য করা, ভাগ করা

(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent 
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
নিয়মিত
বর্তমান কাল
half
৩য় পুরুষ একবচন
halves
বর্তমান কৃদন্ত
halving
সরল অতীত
halved
অতীত কৃদন্ত
halved
উদাহরণ
She putted cleanly to half on the fifth. 

তিনি পঞ্চমে পরিষ্কারভাবে অর্ধেক করেছিলেন।

01

অর্ধেক, এক অর্ধেক

one of two equal parts of something 
উদাহরণ
Half was eaten before we even sat down. 

অর্ধেক আমরা বসার আগেই খেয়ে ফেলা হয়েছিল।

1.1

অর্ধেক, এক অর্ধেক

a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole 
উদাহরণ
Only half showed up to the meeting. 

মিটিংয়ে শুধুমাত্র অর্ধেক উপস্থিত ছিল।

01

অর্ধেক, আধা

being one of two equal parts of a whole 
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গুণবাচক
অতুলনীয়
উদাহরণ
He offered me a half sandwich to tide me over until dinner. 

তিনি আমাকে রাতের খাবার পর্যন্ত টিকে থাকার জন্য অর্ধেক স্যান্ডউইচ দিয়েছিলেন।

1.1

অর্ধেক, অসম্পূর্ণ

falling short of being complete or entire 
উদাহরণ
He gave her a half apology that didn't sound sincere. 

তিনি তাকে একটি অর্ধেক ক্ষমা চেয়েছিলেন যা আন্তরিক শোনায়নি।

02

অর্ধেক, আধা

covering or extending over only one of two equal parts 
উদাহরণ
He wore a half mask to the masquerade. 

তিনি মাস্কারেডে একটি অর্ধেক মাস্ক পরেছিলেন।

03

অর্ধ, সৎ ভাই বা সৎ বোন

(of a sibling) sharing only one biological parent 
উদাহরণ
He grew up with his half sister from his mother's second marriage. 

সে তার মায়ের দ্বিতীয় বিয়ে থেকে তার সৎ বোনের সাথে বড় হয়েছে।

3.1

অর্ধেক, সৎ

(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two 
উদাহরণ
Her half uncle visited for the holidays. 

তার অর্ধেক কাকা ছুটিতে এসেছিলেন।

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন