অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
half
01
অর্ধেক, আধা
to the extent of one part out of two equal portions
উদাহরণ
She cut the sandwich half and gave me a piece.
সে স্যান্ডউইচটি অর্ধেক কেটে আমাকে একটি টুকরো দিল।
We walked half and then took a bus for the rest.
আমরা অর্ধেক হেঁটে তারপর বাকিটুকুর জন্য বাসে চড়লাম।
উদাহরণ
The door was left half open during the storm.
ঝড়ের সময় দরজাটি অর্ধেক খোলা রেখে দেওয়া হয়েছিল।
His explanation was half convincing at best.
তার ব্যাখ্যা সর্বোচ্চ অর্ধেক বিশ্বাসযোগ্য ছিল।
2.1
মোটেও না, একদম না
by any means, often used with negatives or ironic emphasis
উদাহরণ
That movie was n't half boring, I actually enjoyed it.
সেই সিনেমাটি একেবারেই বিরক্তিকর ছিল না, আমি আসলে এটি উপভোগ করেছি।
He is n't half clever when it comes to solving puzzles.
পাজল সমাধান করার কথা এলে সে মোটেও চালাক নয়।
Half
উদাহরণ
I ate a sandwich and a half for lunch.
আমি দুপুরের খাবারে একটি স্যান্ডউইচ এবং অর্ধেক খেয়েছি।
I cut the cake into halves and gave her one half.
আমি কেকটি অর্ধেক করে কেটে তাকে একটি অর্ধেক দিয়েছি।
উদাহরণ
The coach gave a fiery speech during the half.
কোচ হাফ টাইম-এ একটি জ্বালাময়ী বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
It was raining hard by the time the half ended.
অর্ধেক শেষ হওয়ার সময় প্রবল বৃষ্টি হচ্ছিল।
2.1
অর্ধেক, মাঠ
one of the two equal parts of the playing area in team sports
উদাহরণ
The ball stayed in their half for most of the game.
বলের বেশিরভাগ খেলা তাদের অর্ধেক এ থাকল।
Defenders quickly retreated to their own half.
ডিফেন্ডাররা দ্রুত তাদের নিজস্ব অর্ধেক এ ফিরে গেল।
উদাহরণ
The halves controlled the game with precise passing.
মিডফিল্ডাররা সঠিক পাস দিয়ে খেলা নিয়ন্ত্রণ করেছিল।
Their new half has exceptional vision and footwork.
তাদের নতুন হাফ এর অসাধারণ দৃষ্টিশক্তি এবং ফুটওয়ার্ক রয়েছে।
2.3
অর্ধেক, ড্র
(golf) a score that ties with an opponent on a given hole
উদাহরণ
He secured a half after making a tough putt.
একটি কঠিন পাট করার পর তিনি একটি অর্ধেক নিশ্চিত করেছেন।
They settled for a half on the final hole.
তারা শেষ গর্তে একটি অর্ধেক জন্য নিষ্পত্তি.
Humorous
Informalউদাহরণ
I 'll check with my half before confirming.
নিশ্চিত করার আগে আমি আমার অর্ধাঙ্গ এর সাথে পরীক্ষা করব।
His half could n't make it tonight.
তার অর্ধেক আজ রাতে আসতে পারেনি।
04
অর্ধেক, অর্ধ পিন্ট
a half-pint of beer or other drink
Dialect
British
BritishInformalউদাহরণ
He ordered a half while waiting for his friends.
সে তার বন্ধুদের জন্য অপেক্ষা করার সময় একটি অর্ধেক অর্ডার করেছিল।
Let 's start with a half and see how it goes.
একটি অর্ধেক দিয়ে শুরু করা যাক এবং দেখি এটি কীভাবে যায়।
05
শিশুর টিকিট, অর্ধ টিকিট
a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's
DialectBritish
Britishউদাহরণ
We bought two adults and one half for the train.
আমরা ট্রেনের জন্য দুটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং একটি অর্ধেক কিনেছি।
The ticket inspector asked if we had the right halves.
টিকেট পরিদর্শক জিজ্ঞাসা করলেন আমাদের কাছে সঠিক অর্ধেক টিকিট আছে কিনা।
half
01
অর্ধেক, আধা
an amount equal to one of two equal parts
উদাহরণ
We spent half the day cleaning.
আমরা দিনের অর্ধেক পরিষ্কার করে কাটিয়েছি।
She drank half the bottle of water.
সে জলের বোতলের অর্ধেক পান করেছিল।
1.1
অর্ধেক, আধা
an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole
উদাহরণ
Half the guests left early.
অতিথিদের অর্ধেক তাড়াতাড়ি চলে গেল।
Half the students failed the exam.
অর্ধেক শিক্ষার্থী পরীক্ষায় ফেল করেছে।
to half
Old useউদাহরণ
He did half the spoils ere sharing them with his kin.
সে তার পরিবারের সাথে ভাগ করার আগে লুট অর্ধেক করে দিয়েছিল।
The servant halved the loaf and gave one part to the traveler.
চাকরটি রুটি অর্ধেক করে এক ভাগ ভ্রমণকারীকে দিল।
02
সমতুল্য করা, ভাগ করা
(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent
উদাহরণ
She putted cleanly to half on the fifth.
তিনি পঞ্চমে পরিষ্কারভাবে অর্ধেক করেছিলেন।
He managed to half despite landing in the bunker.
বাংকারে অবতরণ সত্ত্বেও সে অর্ধেক করতে সক্ষম হয়েছিল।
half
01
অর্ধেক, এক অর্ধেক
one of two equal parts of something
উদাহরণ
Half was eaten before we even sat down.
অর্ধেক আমরা বসার আগেই খেয়ে ফেলা হয়েছিল।
We divided the cake, and I took half.
আমরা কেকটি ভাগ করেছি, এবং আমি অর্ধেক নিয়েছি।
1.1
অর্ধেক, এক অর্ধেক
a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole
উদাহরণ
Only half showed up to the meeting.
মিটিংয়ে শুধুমাত্র অর্ধেক উপস্থিত ছিল।
We tried calling everyone, but half did n't answer.
আমরা সবাইকে ফোন করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু অর্ধেক উত্তর দেয়নি।
half
01
অর্ধেক, আধা
being one of two equal parts of a whole
উদাহরণ
He offered me a half sandwich to tide me over until dinner.
তিনি আমাকে রাতের খাবার পর্যন্ত টিকে থাকার জন্য অর্ধেক স্যান্ডউইচ দিয়েছিলেন।
The recipe calls for a half cup of sugar.
রেসিপিতে অর্ধেক কাপ চিনির প্রয়োজন।
02
অর্ধেক, আধা
covering or extending over only one of two equal parts
উদাহরণ
He wore a half mask to the masquerade.
তিনি মাস্কারেডে একটি অর্ধেক মাস্ক পরেছিলেন।
The house has a half wall between the kitchen and dining room.
বাড়িতে রান্নাঘর এবং ডাইনিং রুমের মধ্যে একটি অর্ধেক দেয়াল আছে।
03
অর্ধ, সৎ ভাই বা সৎ বোন
(of a sibling) sharing only one biological parent
উদাহরণ
He grew up with his half sister from his mother's second marriage.
সে তার মায়ের দ্বিতীয় বিয়ে থেকে তার সৎ বোনের সাথে বড় হয়েছে।
She finally met her half brother after years of separation.
বছরের বিচ্ছেদের পরে সে অবশেষে তার সৎ ভাইয়ের সাথে দেখা করল।
3.1
অর্ধেক, সৎ
(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two
উদাহরণ
Her half uncle visited for the holidays.
তার অর্ধেক কাকা ছুটিতে এসেছিলেন।
I met my half cousin at the reunion for the first time.
আমি প্রথমবারের মতো পুনর্মিলনীতে আমার অর্ধ চাচাতো ভাইয়ের সাথে দেখা করেছি।
