खोजें
half
01
आधा, आधे
to the extent of one part out of two equal portions
उदाहरण
She cut the sandwich half and gave me a piece.
उसने सैंडविच को आधा काटा और मुझे एक टुकड़ा दिया।
We walked half and then took a bus for the rest.
हमने आधा चलकर और फिर बाकी के लिए बस ली।
उदाहरण
The door was left half open during the storm.
तूफान के दौरान दरवाज़ा आधा खुला छोड़ दिया गया था।
His explanation was half convincing at best.
उसका स्पष्टीकरण सर्वोत्तम रूप से आधा ही समझाने वाला था।
2.1
बिल्कुल नहीं, जरा भी नहीं
by any means, often used with negatives or ironic emphasis
उदाहरण
That movie was n't half boring, I actually enjoyed it.
वह फिल्म बिल्कुल भी उबाऊ नहीं थी, मुझे वास्तव में यह पसंद आई।
He is n't half clever when it comes to solving puzzles.
पहेलियाँ सुलझाने की बात हो तो वह बिल्कुल भी चतुर नहीं है।
Half
उदाहरण
I ate a sandwich and a half for lunch.
मैंने दोपहर के भोजन में एक सैंडविच और आधा खाया।
I cut the cake into halves and gave her one half.
मैंने केक को दो आधे हिस्सों में काटा और उसे एक आधा हिस्सा दिया।
उदाहरण
The coach gave a fiery speech during the half.
कोच ने हाफ टाइम के दौरान एक उत्तेजक भाषण दिया।
It was raining hard by the time the half ended.
हाफ खत्म होते होते तेज बारिश हो रही थी।
2.1
आधा, पक्ष
one of the two equal parts of the playing area in team sports
उदाहरण
The ball stayed in their half for most of the game.
गेंद ज्यादातर समय उनके आधे हिस्से में रही।
Defenders quickly retreated to their own half.
डिफेंडर जल्दी से अपने ही आधे हिस्से में वापस चले गए।
उदाहरण
The halves controlled the game with precise passing.
मिडफील्डर ने सटीक पासिंग के साथ खेल को नियंत्रित किया।
Their new half has exceptional vision and footwork.
उनका नया हाफ असाधारण दृष्टि और फुटवर्क रखता है।
2.3
आधा, बराबरी
(golf) a score that ties with an opponent on a given hole
उदाहरण
He secured a half after making a tough putt.
उसने एक कठिन पट्ट बनाने के बाद एक आधा हासिल किया।
They settled for a half on the final hole.
उन्होंने अंतिम छेद पर एक आधा के लिए समझौता किया।
Humorous
Informalउदाहरण
I 'll check with my half before confirming.
पुष्टि करने से पहले मैं अपने बेटर हाफ से जाँच करूँगा।
His half could n't make it tonight.
उसका आधा आज रात नहीं आ सका।
04
आधा, आधा पिंट
a half-pint of beer or other drink
Dialect
British
BritishInformalउदाहरण
He ordered a half while waiting for his friends.
उसने अपने दोस्तों का इंतज़ार करते हुए एक आधा ऑर्डर किया।
Let 's start with a half and see how it goes.
चलो आधा से शुरू करते हैं और देखते हैं कि यह कैसे होता है।
05
बच्चे का टिकट, आधा टिकट
a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's
DialectBritish
Britishउदाहरण
We bought two adults and one half for the train.
हमने ट्रेन के लिए दो वयस्क और एक आधा खरीदा।
The ticket inspector asked if we had the right halves.
टिकट निरीक्षक ने पूछा कि क्या हमारे पास सही आधी टिकटें हैं।
half
01
आधा, अर्ध
an amount equal to one of two equal parts
उदाहरण
We spent half the day cleaning.
हमने दिन का आधा हिस्सा सफाई में बिताया।
She drank half the bottle of water.
उसने पानी की बोतल का आधा हिस्सा पी लिया।
1.1
आधा, अर्ध
an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole
उदाहरण
Half the guests left early.
आधे मेहमान जल्दी चले गए।
Half the students failed the exam.
आधे छात्र परीक्षा में फेल हो गए।
to half
Old useउदाहरण
He did half the spoils ere sharing them with his kin.
उसने अपने परिवार के साथ बाँटने से पहले लूट को आधा कर दिया।
The servant halved the loaf and gave one part to the traveler.
नौकर ने रोटी को आधा काटा और एक हिस्सा यात्री को दे दिया।
02
बराबरी करना, आधा करना
(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent
उदाहरण
She putted cleanly to half on the fifth.
उसने पांचवें पर साफ़ तरीके से आधा कर दिया।
He managed to half despite landing in the bunker.
उसने बंकर में उतरने के बावजूद आधा करने में कामयाबी हासिल की।
half
01
आधा, एक आधा
one of two equal parts of something
उदाहरण
Half was eaten before we even sat down.
आधा हमारे बैठने से पहले ही खा लिया गया था।
We divided the cake, and I took half.
हमने केक को बांटा, और मैंने आधा लिया।
1.1
आधा, एक आधा
a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole
उदाहरण
Only half showed up to the meeting.
बैठक में केवल आधे लोग आए।
We tried calling everyone, but half did n't answer.
हमने सभी को फोन करने की कोशिश की, लेकिन आधे ने जवाब नहीं दिया।
half
01
आधा, अर्ध
being one of two equal parts of a whole
उदाहरण
He offered me a half sandwich to tide me over until dinner.
उसने मुझे रात के खाने तक के लिए आधा सैंडविच दिया।
The recipe calls for a half cup of sugar.
नुस्खा में आधा कप चीनी की आवश्यकता होती है।
02
आधा, अर्ध
covering or extending over only one of two equal parts
उदाहरण
He wore a half mask to the masquerade.
उसने मास्करेड में एक आधा मास्क पहना था।
The house has a half wall between the kitchen and dining room.
घर में रसोई और भोजन कक्ष के बीच एक आधा दीवार है।
03
अर्ध, सौतेला भाई या सौतेली बहन
(of a sibling) sharing only one biological parent
उदाहरण
He grew up with his half sister from his mother's second marriage.
वह अपनी माँ की दूसरी शादी से अपनी सौतेली बहन के साथ बड़ा हुआ।
She finally met her half brother after years of separation.
वह अंत में अपने सौतेले भाई से वर्षों के अलगाव के बाद मिली।
3.1
आधा, सौतेला
(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two
उदाहरण
Her half uncle visited for the holidays.
उसके अर्ध चाचा छुट्टियों में मिलने आए थे।
I met my half cousin at the reunion for the first time.
मैं पहली बार पारिवारिक मिलन में अपने अर्ध चचेरे भाई से मिला।
