half

hæf

hāf

/hɑːf/

ইংরেজিতে "half"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

half

ক্রিয়া বিশেষণ

অর্ধেক, আধা

to the extent of one part out of two equal portions

উদাহরণ

We walked half and then took a bus for the rest.

আমরা অর্ধেক হেঁটে তারপর বাকিটুকুর জন্য বাসে চড়লাম।

অর্ধেক, আংশিকভাবে

to a partial or limited extent

fairly

in part

kind of

middling

moderately

উদাহরণ

His explanation was half convincing at best.

তার ব্যাখ্যা সর্বোচ্চ অর্ধেক বিশ্বাসযোগ্য ছিল।

2.1

মোটেও না, একদম না

by any means, often used with negatives or ironic emphasis

any

at all

in the least

remotely

anywhere

উদাহরণ

He is n't half clever when it comes to solving puzzles.

পাজল সমাধান করার কথা এলে সে মোটেও চালাক নয়।

Half

বিশেষ্য

অর্ধেক, আধা

either one of two equal parts of a thing

mediety

moiety

one-half

উদাহরণ

I cut the cake into halves and gave her one half.

আমি কেকটি অর্ধেক করে কেটে তাকে একটি অর্ধেক দিয়েছি।

1.1

অর্ধেক, আধা

a period of thirty minutes, used to denote time

half-hour

half

উদাহরণ

Let 's meet at a quarter to five, not at the half.

আসুন পাঁচটায় পনের মিনিট আগে দেখা করি, আধাতে নয়।

অর্ধেক

the midpoint of the allotted time in a sports game or performance

halftime

উদাহরণ

It was raining hard by the time the half ended.

অর্ধেক শেষ হওয়ার সময় প্রবল বৃষ্টি হচ্ছিল।

2.1

অর্ধেক, মাঠ

one of the two equal parts of the playing area in team sports

উদাহরণ

Defenders quickly retreated to their own half.

ডিফেন্ডাররা দ্রুত তাদের নিজস্ব অর্ধেক এ ফিরে গেল।

2.2

মিডফিল্ডার, অর্ধেক

a midfield player in sports like rugby, soccer, or field hockey

halfback

half

উদাহরণ

Their new half has exceptional vision and footwork.

তাদের নতুন হাফ এর অসাধারণ দৃষ্টিশক্তি এবং ফুটওয়ার্ক রয়েছে।

2.3

অর্ধেক, ড্র

(golf) a score that ties with an opponent on a given hole

উদাহরণ

They settled for a half on the final hole.

তারা শেষ গর্তে একটি অর্ধেক জন্য নিষ্পত্তি.

অর্ধেক, সঙ্গী

a spouse or romantic partner

significant other

Humorous

Informal

উদাহরণ

His half could n't make it tonight.

তার অর্ধেক আজ রাতে আসতে পারেনি।

অর্ধেক, অর্ধ পিন্ট

a half-pint of beer or other drink

Dialect

British

Informal

উদাহরণ

Let 's start with a half and see how it goes.

একটি অর্ধেক দিয়ে শুরু করা যাক এবং দেখি এটি কীভাবে যায়।

শিশুর টিকিট, অর্ধ টিকিট

a child's fare or ticket, typically cheaper than an adult's

Dialect

British

উদাহরণ

The ticket inspector asked if we had the right halves.

টিকেট পরিদর্শক জিজ্ঞাসা করলেন আমাদের কাছে সঠিক অর্ধেক টিকিট আছে কিনা।

half

নির্ধারক

অর্ধেক, আধা

an amount equal to one of two equal parts

উদাহরণ

She drank half the bottle of water.

সে জলের বোতলের অর্ধেক পান করেছিল।

1.1

অর্ধেক, আধা

an amount considered roughly or approximately as 50% of the whole

উদাহরণ

Half the students failed the exam.

অর্ধেক শিক্ষার্থী পরীক্ষায় ফেল করেছে।

to half

ক্রিয়া

দুটি সমান অংশে ভাগ করা, অর্ধেক ভাগ করা

to divide into two equal parts

bisect

Old use

উদাহরণ

The servant halved the loaf and gave one part to the traveler.

চাকরটি রুটি অর্ধেক করে এক ভাগ ভ্রমণকারীকে দিল।

সমতুল্য করা, ভাগ করা

(golf) to tie a hole by scoring the same number of strokes as one's opponent

উদাহরণ

He managed to half despite landing in the bunker.

বাংকারে অবতরণ সত্ত্বেও সে অর্ধেক করতে সক্ষম হয়েছিল।

half

সর্বনাম

অর্ধেক, এক অর্ধেক

one of two equal parts of something

উদাহরণ

We divided the cake, and I took half.

আমরা কেকটি ভাগ করেছি, এবং আমি অর্ধেক নিয়েছি।

1.1

অর্ধেক, এক অর্ধেক

a portion estimated or understood to be roughly 50% of the whole

উদাহরণ

We tried calling everyone, but half did n't answer.

আমরা সবাইকে ফোন করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু অর্ধেক উত্তর দেয়নি।

half

বিশেষণ

অর্ধেক, আধা

being one of two equal parts of a whole

উদাহরণ

The recipe calls for a half cup of sugar.

রেসিপিতে অর্ধেক কাপ চিনির প্রয়োজন।

1.1

অর্ধেক, অসম্পূর্ণ

falling short of being complete or entire

half

partial

উদাহরণ

She wore a half grin after hearing the news.

খবর শুনে তার মুখে অর্ধেক হাসি ফুটে উঠেছিল।

অর্ধেক, আধা

covering or extending over only one of two equal parts

উদাহরণ

The house has a half wall between the kitchen and dining room.

বাড়িতে রান্নাঘর এবং ডাইনিং রুমের মধ্যে একটি অর্ধেক দেয়াল আছে।

অর্ধ, সৎ ভাই বা সৎ বোন

(of a sibling) sharing only one biological parent

উদাহরণ

She finally met her half brother after years of separation.

বছরের বিচ্ছেদের পরে সে অবশেষে তার সৎ ভাইয়ের সাথে দেখা করল।

3.1

অর্ধেক, সৎ

(of a relative) related through one common grandparent or ancestor rather than two

উদাহরণ

I met my half cousin at the reunion for the first time.

আমি প্রথমবারের মতো পুনর্মিলনীতে আমার অর্ধ চাচাতো ভাইয়ের সাথে দেখা করেছি।

নিকটবর্তী শব্দ

half a loaf is better than no bread

ইংরেজিতে "half"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App