অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hale
01
টানা, হেঁচড়ানো
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
উদাহরণ
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
জেলেরা মাছ ভর্তি ভারী জাল নৌকায় টানতে বাধ্য হয়েছিল।
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
তার প্রতিবাদ সত্ত্বেও, অবাধ্য যাত্রীকে নিরাপত্তা দ্বারা বিমান থেকে টেনে বের করে দেওয়া হয়েছিল।
02
টানা, বাধ্য করা
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
উদাহরণ
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
কর্তৃপক্ষ ঘটনাটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য সন্দেহভাজনকে জোর করে হেফাজতে নিয়ে গেছে।
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
যুদ্ধের সময়, বেসামরিক লোকদের প্রায়ই যুদ্ধের প্রচেষ্টায় অবদান রাখতে বাধ্য করা হত।
hale
01
সুস্থ, শক্তিশালী
enjoying good health and strength
উদাহরণ
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
সুস্থ বৃদ্ধ ব্যক্তি বহিরঙ্গন কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তার সুস্থ শরীর প্রদর্শন করে।
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
তার বয়স সত্ত্বেও, সুস্থ দাদী শক্তি ও উদ্যম সহকারে তার বাগানের যত্ন নিতেন।
