جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to hale
01
کشیدن
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
مثالها
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
ماهیگیران مجبور شدند تور سنگین پر از ماهی را به قایق بکشند.
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
علیرغم اعتراضاتش، مسافر نافرمان توسط امنیت از هواپیما کشیده شد.
02
کسی را به انجام کاری مجبور کردن
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
مثالها
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
مقامات، مظنون را برای بازجویی در مورد حادثه به زور به بازداشت بردند.
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
در زمان جنگ، غیرنظامیان اغلب مجبور به خدمت میشدند تا به تلاشهای جنگی کمک کنند.
hale
01
سالم
enjoying good health and strength
مثالها
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
پیرمرد سالمند در فعالیتهای فضای باز شرکت کرد و سلامت قوی خود را به نمایش گذاشت.
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
علیرغم سنش، مادربزرگ سرحال با انرژی و نیرو از باغش مراقبت میکرد.
