Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hale
01
zerren, schleppen
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
Beispiele
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
Die Fischer mussten das schwere, mit Fischen gefüllte Netz auf das Boot ziehen.
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
Trotz seiner Proteste wurde der ungehorsame Passagier von der Sicherheit aus dem Flugzeug gezerrt.
02
zerren, zwingen
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
Beispiele
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
Die Behörden schleppten den Verdächtigen zur Befragung bezüglich des Vorfalls in Gewahrsam.
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
In Kriegszeiten wurden Zivilisten oft zwangsverpflichtet, um zum Kriegsbeitrag beizutragen.
hale
01
gesund, kräftig
enjoying good health and strength
Beispiele
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
Der rüstige Älteste nahm an Outdoor-Aktivitäten teil und zeigte seine robuste Gesundheit.
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
Trotz ihres Alters pflegte die rüstige Großmutter ihren Garten mit Energie und Schwung.
