Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Halcyon
01
Eisvogel, Halcyon
a genus of large, brightly colored kingfishers commonly found in tropical and subtropical regions of Africa, Asia, and Oceania
Beispiele
The halcyon perched silently above the river, scanning for fish.
Der Eisvogel setzte sich lautlos über dem Fluss nieder und spähte nach Fischen.
In Sri Lanka, the halcyon is a familiar sight along forested streams.
In Sri Lanka ist der Eisvogel ein vertrauter Anblick entlang bewaldeter Bäche.
02
ein mythischer Vogel, der während der Wintersonnenwende auf dem Meer nistet und die magische Fähigkeit besitzt
a mythical bird that nests on the sea during the winter solstice and possesses the magical ability to calm storms and winds
Beispiele
Sailors prayed for halcyon days, hoping the mythical bird would still the raging sea.
Die Seeleute beteten für Halcyon-Tage, in der Hoffnung, dass der mythische Vogel das tosende Meer besänftigen würde.
Ancient poets described the halcyon's nest floating peacefully on the ocean waves.
Alte Dichter beschrieben das Nest des Eisvogels, das friedlich auf den Meereswellen schwamm.
03
Alkyone, Halcyon
a woman who, after tragedy, was transformed into a kingfisher by the gods in Greek mythology, symbolizing love and peace
Beispiele
Halcyon's myth tells of her devotion to her husband, Ceyx, even after his death.
Der Mythos von Halcyon erzählt von ihrer Hingabe an ihren Ehemann, Ceyx, selbst nach seinem Tod.
The gods, moved by Halcyon's grief, turned her into a kingfisher to reunite her with Ceyx.
Die Götter, bewegt von Halcyons Trauer, verwandelten sie in einen Eisvogel, um sie mit Ceyx zu vereinen.
halcyon
Beispiele
The small town enjoyed a halcyon period of economic growth and community harmony.
Die kleine Stadt genoss eine halcyon Zeit des Wirtschaftswachstums und der Gemeinschaftsharmonie.
Their marriage was filled with halcyon moments of peace and contentment.
Ihre Ehe war erfüllt von halcyon Momenten des Friedens und der Zufriedenheit.
