Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to hale
01
húz, vonszol
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
Példák
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
A halászoknak kihúzniuk kellett a halakkal teli nehéz hálót a hajóra.
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
A tiltakozása ellenére a fegyelmezetlen utast a biztonságiak kihúzták a repülőgépből.
02
vonszol, kényszerít
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
Példák
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
A hatóságok elhurcolták a gyanúsítottat őrizetbe kihallgatásra az esemény kapcsán.
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
Háború idején a civileket gyakran kényszerítették szolgálatra, hogy hozzájáruljanak a háborús erőfeszítésekhez.
hale
01
egészséges, erős
enjoying good health and strength
Példák
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
A erős idős férfi részt vett a szabadtéri tevékenységekben, bemutatva robusztus egészségét.
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
Korától függetlenül az erős nagymama energiával és lelkesedéssel gondozta kertjét.
