to hale
01
끌다, 잡아당기다
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
예시들
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
어부들은 물고기로 가득 찬 무거운 그물을 배 위로 끌어올려야 했다.
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
그의 항의에도 불구하고, 말썽 부리는 승객은 보안에 의해 비행기에서 끌려 나갔다.
02
끌다, 강요하다
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
예시들
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
당국은 사건에 대한 심문을 위해 용의자를 끌고 구금했다.
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
전시에는 민간인들이 종종 전쟁 노력에 기여하기 위해 강제 징집되었습니다.
hale
01
건강한, 튼튼한
enjoying good health and strength
예시들
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
건장한 노인이 야외 활동에 참여하여 그의 튼튼한 건강을 보여주었습니다.
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
나이에도 불구하고, 건강한 할머니는 정원을 에너지와 활력으로 가꾸었습니다.
