to hale
01
çekmek, sürüklemek
to drag someone or something with force
Transitive: to hale sb/sth somewhere
Örnekler
The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat.
Balıkçılar, balık dolu ağır ağı tekneye çekmek zorunda kaldı.
Despite his protests, the unruly passenger was haled off the plane by security.
Protestolarına rağmen, asi yolcu güvenlik tarafından uçaktan zorla çıkarıldı.
02
sürüklemek, zorlamak
to compel or force someone to do something against their will
Transitive: to hale sb into sth
Örnekler
The authorities haled the suspect into custody for questioning regarding the incident.
Yetkililer, olayla ilgili sorgulama için şüpheliyi gözaltına aldı.
In times of war, civilians were often haled into service to contribute to the war effort.
Savaş zamanlarında, siviller genellikle savaş çabalarına katkıda bulunmak için zorla alınırdı.
hale
01
dinç
enjoying good health and strength
Örnekler
The hale elder participated in outdoor activities, showcasing his robust health.
Dinç yaşlı adam, sağlam sağlığını sergileyerek açık hava etkinliklerine katıldı.
Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor.
Yaşına rağmen, dinç büyükanne bahçesine enerji ve canlılıkla baktı.
