Szukaj
Level
01
poziom, stopień
a person's performance or capability in comparison to others
Przykłady
The language school offers different levels of difficulty to cater to students' individual abilities.
Szkoła językowa oferuje różne poziomy trudności, aby dostosować się do indywidualnych umiejętności uczniów.
02
poziom, piętro
one of the many floors that are in a building
Przykłady
The pool is located on the ground level of the hotel.
Basen znajduje się na poziomie parteru hotelu.
03
poziom, stopień
a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc.
Przykłady
They adjusted the volume level to avoid disturbing others.
Dostosowali poziom głośności, aby nie przeszkadzać innym.
04
a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series
05
height or elevation above a reference point such as the ground
06
an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube
Przykłady
The water filled the container to the same level on all sides.
Woda napełniła pojemnik do tego samego poziomu ze wszystkich stron.
08
an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy
09
(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective
level
Przykłady
The table was level, providing a stable surface for the vase.
Stół był poziom, zapewniając stabilną powierzchnię dla wazonu.
02
remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes
03
having an equal score in a game
to level
01
wyrównywać, nivelować
to make something even, flat, or straight
Transitive: to level a surface or material
Przykłady
The homeowner leveled the soil in the garden for planting.
Właściciel domu wyrównał glebę w ogrodzie pod sadzenie.
Przykłady
The experienced marksman leveled his crossbow at the elusive target.
Doświadczony strzelec wycelował swoją kuszę w nieuchwytny cel.
03
zrównać z ziemią, zburzyć
to destroy a building, area, etc. completely
Transitive: to level a building or area
Przykłady
Wildfires swept through the forest, leveling acres of trees and wildlife habitats.
Pożary lasów przetoczyły się przez las, zrównując z ziemią akry drzew i siedlisk dzikiej przyrody.
04
mówić szczerze, być szczerym
to communicate honestly and openly with someone
Intransitive: to level with sb
Przykłady
As friends, they always level with one another, sharing their joys and struggles without reservation.
Jako przyjaciele zawsze są szczerzy wobec siebie, dzieląc się radościami i trudnościami bez zastrzeżeń.
