Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Level
01
Niveau
a person's performance or capability in comparison to others
Beispiele
The language school offers different levels of difficulty to cater to students' individual abilities.
Die Sprachschule bietet verschiedene Niveaus an Schwierigkeit, um den individuellen Fähigkeiten der Schüler gerecht zu werden.
02
Stockwerk, Etage
one of the many floors that are in a building
Beispiele
The pool is located on the ground level of the hotel.
Der Pool befindet sich auf der Ebene des Erdgeschosses des Hotels.
03
Niveau, Stufe
a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc.
Beispiele
They adjusted the volume level to avoid disturbing others.
Sie passten die Lautstärke an, um andere nicht zu stören.
04
a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series
Beispiele
Negotiations moved to a higher level of discussion.
05
height or elevation above a reference point such as the ground
06
an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube
Beispiele
The builder relied on a level to align the posts.
Beispiele
The water filled the container to the same level on all sides.
Das Wasser füllte den Behälter auf allen Seiten auf die gleiche Höhe.
08
an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy
09
(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective
level
Beispiele
The table was level, providing a stable surface for the vase.
Der Tisch war eben und bot eine stabile Oberfläche für die Vase.
02
remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes
Beispiele
The company aimed for level growth in revenue.
03
having an equal score in a game
Beispiele
They fought to keep the score level.
to level
01
ebnen, nivellieren
to make something even, flat, or straight
Transitive: to level a surface or material
Beispiele
The builder leveled the concrete to create a smooth floor surface.
Der Bauarbeiter ebnete den Beton, um eine glatte Bodenoberfläche zu schaffen.
Beispiele
The experienced marksman leveled his crossbow at the elusive target.
Der erfahrene Schütze richtete seine Armbrust auf das schwer fassbare Ziel.
03
einebnen, abreißen
to destroy a building, area, etc. completely
Transitive: to level a building or area
Beispiele
Wildfires swept through the forest, leveling acres of trees and wildlife habitats.
Wildfeuer fegten durch den Wald, ebneten Hektar von Bäumen und Lebensräumen für Wildtiere.
04
offen sprechen, ehrlich sein
to communicate honestly and openly with someone
Intransitive: to level with sb
Beispiele
As friends, they always level with one another, sharing their joys and struggles without reservation.
Als Freunde sind sie immer ehrlich zueinander, teilen ihre Freuden und Kämpfe ohne Vorbehalt.
