level
le
ˈlɛ
le
vel
vəl
vēl

Definição e significado de "level"em inglês

01

nível, grau

a person's performance or capability in comparison to others 
level definition and meaning
Exemplos
At her current level of English, Sarah can have basic conversations and understand everyday expressions. 

No seu atual nível de inglês, Sarah pode ter conversas básicas e entender expressões cotidianas.

02

nível, andar

one of the many floors that are in a building 
level definition and meaning
Exemplos
The children's department is on the third level of the library. 

O departamento infantil está no terceiro andar da biblioteca.

03

nível, grau

a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc. 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
levels
Exemplos
The water reached a dangerously high level after heavy rain. 

A água atingiu um nível perigosamente alto após fortes chuvas.

04

nível, etapa

a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series 
Exemplos
The project progressed to the next level. 

O projeto progrediu para o próximo nível.

05

nível, altura

height or elevation above a reference point such as the ground 
Exemplos
The water reached a dangerous level after the flood. 

A água atingiu um nível perigoso após a inundação.

06

nível, nível de bolha

an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube 
Exemplos
He placed the level across the beam to ensure accuracy. 

Ele colocou o nível através da viga para garantir a precisão.

07

nível, nível de bolha

a horizontal plane or surface that is even or balanced 
Exemplos
The carpenter used a level to make sure the shelf was straight. 

O carpinteiro usou um nível para garantir que a prateleira estava reta.

08

nível, plano

an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy 
Exemplos
Her ideas operate on a higher intellectual level. 

As ideias dela operam em um nível intelectual superior.

09

nível, fase

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective 
Exemplos
The player completed the first level of the game. 

O jogador completou o primeiro nível do jogo.

01

nivelado, plano

having a surface that is flat and horizontal 
level definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
levelest
comparativo
leveler
graduável
Exemplos
The pool table was perfectly level, allowing for accurate gameplay. 

A mesa de bilhar estava perfeitamente nivelada, permitindo uma jogabilidade precisa.

02

constante, uniforme

remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes 
Exemplos
The discussion maintained a level tone throughout. 

A discussão manteve um tom constante durante todo o tempo.

03

empatado, igualado

having an equal score in a game 
Exemplos
The teams are level at halftime. 

As equipes estão empatadas no intervalo.

to level
01

nivelar, alisar

to make something even, flat, or straight 
Transitive: to level a surface or material
to level definition and meaning
Exemplos
The landscaper leveled the ground for the patio. 

O paisagista nivelou o chão para o pátio.

02

arrasar, demolir

to destroy a building, area, etc. completely 
Transitive: to level a building or area
to level definition and meaning
Exemplos
The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project. 
03

mirar, apontar

to aim or direct a weapon at a target 
Transitive: to level a weapon at a target
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
level
3.ª pessoa do singular
levels
particípio presente
leveling
pretérito simples
leveled
particípio passado
leveled
Exemplos
The skilled sniper leveled his rifle at the enemy's position. 

O atirador habilidoso apontou seu rifle para a posição do inimigo.

04

falar abertamente, ser honesto

to communicate honestly and openly with someone 
Intransitive: to level with sb
Exemplos
Despite the disagreement, they leveled with each other about their differing viewpoints. 

Apesar do desacordo, eles nivelaram um com o outro sobre seus pontos de vista diferentes.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store