Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
niveau, peil
a person's performance or capability in comparison to others
Voorbeelden
The beginners ' Spanish course is designed for students at the A2 level.
De Spaanse cursus voor beginners is ontworpen voor studenten op A2-niveau.
Voorbeelden
The meeting room is on the same level as the reception desk.
De vergaderruimte bevindt zich op dezelfde verdieping als de receptie.
03
niveau, graad
a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc.
Voorbeelden
The company is offering a new level of customer service.
Het bedrijf biedt een nieuw niveau van klantenservice.
04
niveau, fase
a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series
Voorbeelden
The company is planning a new level of operations.
Het bedrijf plant een nieuw niveau van operaties.
05
niveau, hoogte
height or elevation above a reference point such as the ground
Voorbeelden
Buildings were constructed to a consistent level.
Gebouwen werden op een consistent niveau gebouwd.
06
waterpas, nivelleerinstrument
an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube
Voorbeelden
Using a level, she verified the table was straight.
Met een waterpas controleerde ze of de tafel recht was.
Voorbeelden
He checked the level of the table before placing the vase on it.
Hij controleerde het niveau van de tafel voordat hij de vaas erop zette.
08
niveau, vlak
an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy
09
niveau, fase
(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective
Voorbeelden
She unlocked a hidden level after winning the contest.
Ze ontgrendelde een verborgen niveau na het winnen van de wedstrijd.
Voorbeelden
The road was smooth and level, making for a comfortable drive.
De weg was glad en vlak, wat zorgde voor een comfortabele rit.
02
constant, gelijkmatig
remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes
Voorbeelden
His voice remained level during the interview.
Zijn stem bleef gelijkmatig tijdens het interview.
03
gelijk, gelijkspel
having an equal score in a game
Voorbeelden
The game remained level until the last minute.
De wedstrijd bleef gelijk tot de laatste minuut.
to level
01
effenen, nivelleren
to make something even, flat, or straight
Transitive: to level a surface or material
Voorbeelden
The homeowner leveled the soil in the garden for planting.
De huiseigenaar heeft de grond in de tuin geëffend voor het planten.
Voorbeelden
The hunter leveled his shotgun at the flying duck, tracking its movement with practiced precision.
De jager richtte zijn geweer op de vliegende eend en volgde zijn bewegingen met geoefende precisie.
03
met de grond gelijk maken, sloop
to destroy a building, area, etc. completely
Transitive: to level a building or area
Voorbeelden
The controlled explosion leveled the condemned building, clearing the space for urban renewal.
De gecontroleerde explosie effende het veroordeelde gebouw, waardoor ruimte vrijkwam voor stadsvernieuwing.
04
openhartig spreken, eerlijk zijn
to communicate honestly and openly with someone
Intransitive: to level with sb
Voorbeelden
In the team meeting, the manager leveled with the employees about the challenges ahead.
Tijdens het teamoverleg sprak de manager openhartig met de werknemers over de uitdagingen die voor ons liggen.
