Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
plat, vlak
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
Voorbeelden
She spread the dough on the baking sheet, making it flat and even.
Ze spreidde het deeg uit op de bakplaat, maakte het plat en gelijkmatig.
The artist painted a flat horizon with a beautiful sunset.
De kunstenaar schilderde een vlakke horizon met een prachtige zonsondergang.
02
mol
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
plat, zonder bubbels
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
Voorbeelden
I accidentally left my soda out, and now it 's flat.
Ik heb per ongeluk mijn frisdrank buiten laten staan, en nu is het plat.
He took a sip of his flat cola and grimaced.
Hij nam een slok van zijn platte cola en trok een grimas.
04
flauw, smaakloos
lacking any notable taste or flavor
Voorbeelden
Despite the elaborate presentation, the dessert was flat and did n’t live up to its visual appeal.
Ondanks de uitgebreide presentatie was het dessert flauw en voldeed het niet aan de visuele aantrekkingskracht.
The soup turned out flat, with none of the spices needed to make it enjoyable.
De soep bleek flauw, zonder de kruiden die nodig zijn om het lekker te maken.
Voorbeelden
My phone ’s battery is completely flat; I need to charge it.
De batterij van mijn telefoon is helemaal leeg; ik moet hem opladen.
The car would n’t start because the battery was flat.
De auto wilde niet starten omdat de accu leeg was.
06
plat, afgeplat
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
uitgestrekt, platliggend
stretched out and lying at full length along the ground
08
absoluut, categorisch
complete or definite
09
plat, effen
lacking contrast or shading between tones
10
mat, dof
not reflecting light; not glossy
11
plat, horizontaal
horizontally level
12
plat, inactief
commercially inactive
13
plat, zonder diepte
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
plat, afgeplat
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
eentonig, plat
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
Voorbeelden
The plot of the movie was flat, failing to engage the audience with any surprises or depth.
Het plot van de film was vlak, en slaagde er niet in het publiek te boeien met verrassingen of diepgang.
Her presentation was flat, missing the dynamic elements that could have captured the crowd ’s interest.
Haar presentatie was vlak, miste de dynamische elementen die de belangstelling van het publiek hadden kunnen vangen.
17
vast, vast tarief
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
Voorbeelden
The lawyer charges a flat fee for consultations.
De advocaat rekent een vast tarief voor consultaties.
Employees receive a flat wage regardless of how many hours they work.
Medewerkers ontvangen een vast loon, ongeacht het aantal gewerkte uren.
01
appartement, flat
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
Voorbeelden
She decided to rent a flat in the city center to be closer to her job and local amenities.
Ze besloot een flat in het stadscentrum te huren om dichter bij haar werk en lokale voorzieningen te zijn.
The flat has a beautiful view of the park and plenty of natural light streaming through the windows.
Het appartement heeft een prachtig uitzicht op het park en veel natuurlijk licht dat door de ramen stroomt.
02
lekke band, platte band
a deflated pneumatic tire
03
mol, een muzieksymbool dat een toon aangeeft die een halve stap lager is dan de aangegeven noot
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
platte schoen, balletschoen
shoe that has very low heel or no heels at all
Voorbeelden
She wore flats to the office for a comfortable yet professional look.
Ze droeg platte schoenen naar kantoor voor een comfortabele maar professionele uitstraling.
Flats are a great alternative to high heels for long walks.
Platte schoenen zijn een geweldig alternatief voor hoge hakken tijdens lange wandelingen.
05
vlakte, plat land
a level tract of land
06
zaailingenbak, kweekbak
a shallow box in which seedlings are started
07
decor, achterdoek
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
platte wagen, platform
freight car without permanent sides or roof
flat
Voorbeelden
He spoke flat, saying exactly what he thought about the new policy.
Hij sprak rondborstig en zei precies wat hij dacht over het nieuwe beleid.
She told me flat that she was n't interested in the offer.
Ze vertelde me rondweg dat ze niet geïnteresseerd was in het aanbod.
02
plat, met platte zeilen
with flat sails
03
volledig, absoluut
completely or absolutely, often used for emphasis
Voorbeelden
She flat refused to attend the meeting.
Ze weigerde botweg om de vergadering bij te wonen.
The car engine flat stopped in the middle of the road.
De motor van de auto stopte volledig midden op de weg.
Lexicale Boom
flatly
flatness
flat
