Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
flat
01
επίπεδος, ομαλός
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
Παραδείγματα
The table was smooth and flat, perfect for drawing.
Το τραπέζι ήταν λείο και επίπεδο, τέλειο για σχεδίαση.
02
ύφεση
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
επίπεδο, χωρίς φυσαλίδες
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
Παραδείγματα
After sitting out all afternoon, the beer was totally flat.
Αφού κάθισε όλο το απόγευμα, η μπύρα ήταν εντελώς ξέφρενη.
04
άνοστος, ανούσιος
lacking any notable taste or flavor
Παραδείγματα
The unseasoned rice was flat and lacked the vibrant taste that would have complemented the main dish.
Το ακατάλληλο ρύζι ήταν επίπεδο και έλειπε η ζωντανή γεύση που θα συμπλήρωνε το κύριο πιάτο.
Παραδείγματα
They carried a portable charger in case their devices went flat.
Μετέφεραν ένα φορητό φορτιστή σε περίπτωση που οι συσκευές τους ξεμείνουν από μπαταρία.
06
επίπεδο, ισοπεδωμένο
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
απλωμένος, ξαπλωμένος
stretched out and lying at full length along the ground
08
απόλυτος, κατηγορηματικός
complete or definite
09
επίπεδο, ομοιόμορφο
lacking contrast or shading between tones
10
ματ, θαμπό
not reflecting light; not glossy
11
επίπεδος, οριζόντιος
horizontally level
12
επίπεδο, αδρανής
commercially inactive
13
επίπεδο, χωρίς βάθος
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
επίπεδος, χαλασμένος
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
μονότονος, επίπεδος
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
Παραδείγματα
The game ’s storyline was disappointingly flat, failing to offer any compelling twists or turns.
Η ιστορία του παιχνιδιού ήταν απογοητευτικά επίπεδη, χωρίς να προσφέρει καμία συναρπαστική ανατροπή.
17
σταθερό, επίπεδη χρέωση
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
Παραδείγματα
The flat price includes unlimited use of the facilities.
Η σταθερή τιμή περιλαμβάνει απεριόριστη χρήση των εγκαταστάσεων.
Flat
01
διαμέρισμα, επίπεδο
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
Παραδείγματα
The real estate agent showed them several flats, each with unique features and layouts.
Ο μεσίτης ακινήτων τους έδειξε πολλά διαμερίσματα, το καθένα με μοναδικά χαρακτηριστικά και διατάξεις.
02
ξεφουσκωμένο ελαστικό, σκασμένο λάστιχο
a deflated pneumatic tire
03
ύφεση, μουσικό σύμβολο που υποδεικνύει μια πίσσα που είναι μισό βήμα χαμηλότερη από την υποδεικνυόμενη νότα
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
επίπεδο παπούτσι, μπαλέτα
shoe that has very low heel or no heels at all
Παραδείγματα
Flats are easy to slip on and off during busy days.
Τα επίπεδα παπούτσια είναι εύκολο να φορεθούν και να βγουν κατά τις απασχολημένες μέρες.
05
επίπεδο έδαφος, πεδιάδα
a level tract of land
06
δίσκος σπορόφυτων, κουτί σπορόφυτων
a shallow box in which seedlings are started
07
σκηνικό, πίσω πανί
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
επίπεδο βαγόνι, πλατφόρμα
freight car without permanent sides or roof
flat
Παραδείγματα
He replied flat when asked about his opinion on the matter, leaving no room for ambiguity.
Απάντησε κατευθείαν όταν ρωτήθηκε για τη γνώμη του στο θέμα, χωρίς να αφήσει περιθώριο αμφιβολίας.
02
επίπεδο, με επίπεδα πανιά
with flat sails
03
εντελώς, απολύτως
completely or absolutely, often used for emphasis
Παραδείγματα
The proposal was flat rejected by the committee.
Η πρόταση κατηγορηματικά απορρίφθηκε από την επιτροπή.
Λεξικό Δέντρο
flatly
flatness
flat
