Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
flat
01
plano, liso
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
Exemplos
The table was smooth and flat, perfect for drawing.
A mesa era lisa e plana, perfeita para desenhar.
02
bemol
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
plano, sem gás
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
Exemplos
After sitting out all afternoon, the beer was totally flat.
Depois de ficar de fora a tarde toda, a cerveja estava totalmente sem gás.
04
sem graça, insípido
lacking any notable taste or flavor
Exemplos
The unseasoned rice was flat and lacked the vibrant taste that would have complemented the main dish.
O arroz sem tempero estava sem graça e faltava o sabor vibrante que teria complementado o prato principal.
Exemplos
They carried a portable charger in case their devices went flat.
Eles levaram um carregador portátil caso seus dispositivos descarregassem.
06
plano, achatado
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
esticado, deitado
stretched out and lying at full length along the ground
08
absoluto, categórico
complete or definite
09
plano, uniforme
lacking contrast or shading between tones
10
fosco, opaco
not reflecting light; not glossy
11
plano, horizontal
horizontally level
12
plano, inativo
commercially inactive
13
plano, sem profundidade
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
plano, achatado
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
monótono, plano
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
Exemplos
The game ’s storyline was disappointingly flat, failing to offer any compelling twists or turns.
A história do jogo foi decepcionantemente plana, sem oferecer reviravoltas convincentes.
17
fixo, taxa fixa
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
Exemplos
The flat price includes unlimited use of the facilities.
O preço fixo inclui o uso ilimitado das instalações.
Flat
01
apartamento, flat
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
Exemplos
The real estate agent showed them several flats, each with unique features and layouts.
O agente imobiliário mostrou-lhes vários apartamentos, cada um com características e layouts únicos.
02
pneu furado, pneu vazio
a deflated pneumatic tire
03
bemol, sustenido inferior
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
sapato baixo, sapatilha
shoe that has very low heel or no heels at all
Exemplos
Flats are easy to slip on and off during busy days.
Sapatos baixos são fáceis de calçar e tirar durante dias ocupados.
05
planície, terreno plano
a level tract of land
06
bandeja de mudas, caixa de mudas
a shallow box in which seedlings are started
07
cenário, pano de fundo
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
vagão plano, plataforma
freight car without permanent sides or roof
flat
Exemplos
He replied flat when asked about his opinion on the matter, leaving no room for ambiguity.
Ele respondeu sem rodeios quando perguntado sobre sua opinião sobre o assunto, não deixando espaço para ambiguidade.
02
liso, com velas lisas
with flat sails
03
completamente, absolutamente
completely or absolutely, often used for emphasis
Exemplos
The proposal was flat rejected by the committee.
A proposta foi totalmente rejeitada pelo comitê.
Árvore Lexical
flatly
flatness
flat
