flat

flæt

flāt

float

A(z) „flat” jelentése és meghatározása angolul

flat

MELLÉKNÉV

lapos, sík

(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts

even

horizontal

level

plane

smooth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

flattest

középfok

flatter

fokozható

Példák

She spread the dough on the baking sheet, making it flat and even.

Kiterítette a tésztát a sütőlemezre, lapossá és egyenletté téve.

(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned

lapos, buborékmentes

(of a fizzy drink) not having bubbles anymore

noncarbonated

noneffervescent

still

uncarbonated

Példák

I accidentally left my soda out, and now it's flat.

Véletlenül kint hagytam a szódamat, és most már lapos.

lapos, ízületlen

lacking any notable taste or flavor

bland

flavorless

insipid

nonflavored

savorless

Példák

Despite the elaborate presentation, the dessert was flat and didn’t live up to its visual appeal.

A kidolgozott prezentáció ellenére a desszert lapos volt és nem élt fel a vizuális vonzerőjével.

lapos, kisütött

(of a battery) having no charge left

Dialect

British

dead

American

Példák

My phone’s battery is completely flat; I need to charge it.

A telefonom akkumulátora teljesen lemerült; fel kell töltenem.

lapos, lelapított

having a relatively broad surface in relation to depth or thickness

kiterített, fekvő

stretched out and lying at full length along the ground

abszolút, kategorikus

complete or definite

lapos, egyszínű

lacking contrast or shading between tones

matt, fénytelen

not reflecting light; not glossy

lapos, vízszintes

horizontally level

lapos, inaktív

commercially inactive

lapos, mélység nélküli

lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth

lapos, lelapított

flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)

monoton, lapos

sounded or spoken in a tone unvarying in pitch

lapos, unalmas

dull and uninspiring

bland

deadening

drab

dreary

dry

Példák

The plot of the movie was flat, failing to engage the audience with any surprises or depth.

A film cselekménye lapos volt, nem tudta megragadni a közönséget semmilyen meglepetéssel vagy mélységgel.

rögzített, fix díj

fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage

Példák

The lawyer charges a flat fee for consultations.

Az ügyvéd fix díjat számol fel a konzultációkért.

Flat

FŐNÉV

lakás, apartman

a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor

Dialect

British

apartment

American

Példák

She decided to rent a flat in the city center to be closer to her job and local amenities.

Úgy döntött, hogy a város központjában bérel egy lakást, hogy közelebb legyen a munkahelyéhez és a helyi lehetőségekhez.

lapos kerék, lyukas kerék

a deflated pneumatic tire

b, egy zenei szimbólum

a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated

lapos cipő, balettcipő

shoe that has very low heel or no heels at all

Példák

She wore flats to the office for a comfortable yet professional look.

Lapos cipőt viselt az irodában, kényelmes, de professzionális megjelenésért.

síkság, lapos föld

a level tract of land

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

flats

palántatartó, csemetetartó

a shallow box in which seedlings are started

díszlet, háttérvászon

scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting

lapos kocsi, platform

freight car without permanent sides or roof

flat

HATÁROZÓSZÓ

egyenesen, mindentől mentesen

without any attempt to hide the truth or soften the message

bluffly

bluntly

candidly

directly

flat out

nyelvtani információk

Példák

He spoke flat, saying exactly what he thought about the new policy.

Nyíltan beszélt, pontosan azt mondva, amit gondolt az új politikáról.

laposan, lapos vitorlákkal

with flat sails

teljesen, abszolút

completely or absolutely, often used for emphasis

Példák

She flat refused to attend the meeting.

Teljesen visszautasította, hogy részt vegyen a megbeszélésen.

Lexikai Fa

flatly

flatness

flat

Közeli Szavak

A(z) „flat” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App