Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
smooth
01
sima, lágy
having a surface that is even and free from roughness or irregularities
Példák
The marble countertop was smooth to the touch.
A márvány pult sima volt érintésre.
She admired the smooth finish of the wooden table.
Csodálta a faasztal sima bevonatát.
Példák
The car 's smooth ride made the long journey enjoyable.
Az autó sima menete élvezetessé tette a hosszú utat.
He executed the dance moves with a smooth fluidity that impressed the audience.
A táncmozdulatokat egy sima folyékonysággal hajtotta végre, ami lenyűgözte a közönséget.
Példák
His smooth demeanor made everyone feel at ease during the meeting.
Simá modora miatt mindenki nyugodtnak érezte magát a találkozó alatt.
She had a smooth way of expressing her ideas that captivated the audience.
Folyékony módon fejezte ki gondolatait, ami lenyűgözte a közönséget.
04
sima, melodikus
melodious and pleasing to the ear, often characterized by a gentle flow and a refined quality
Példák
The artist ’s smooth vocals made the ballad incredibly soothing to listen to.
Az előadó sima vokálja hihetetlenül nyugtatóvá tette a ballada hallgatását.
The jazz band played a smooth melody that set a relaxed atmosphere in the lounge.
A jazzbanda egy simá dallamot játszott, ami nyugodt hangulatot teremtett a társalgóban.
Példák
The smooth waters of the pond were ideal for fishing, with no disturbances to scare away the fish.
A tó sima vize ideális volt a horgászathoz, zavaró tényezők nélkül, amelyek elriasztanák a halakat.
The lake was smooth in the early morning light, reflecting the surrounding mountains perfectly.
A tó sima volt a hajnali fényben, tökéletesen tükrözve a környező hegyeket.
Példák
The smooth negotiation process led to a successful agreement for both parties.
A zavartalan tárgyalási folyamat sikeres megállapodáshoz vezetett mindkét fél számára.
Having a smooth workflow allowed the team to meet their deadlines easily.
A zökkenőmentes munkafolyamat lehetővé tette a csapat számára, hogy könnyedén teljesítsék a határidőket.
Példák
The smooth texture of the soup made it comforting and easy to enjoy.
A leves sima textúrája kényeztetővé és könnyen élvezhetővé tette.
Having a smooth finish, the whiskey was enjoyable without any sharpness.
A sima befejezésű whisky kellemes volt, minden éles nélkül.
to smooth
Példák
The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint.
A festő kisimította a falat, mielőtt új festékréteget alkalmazott volna.
She used a sanding block to smooth the rough edges of the wooden plank.
Csiszoló tömböt használt a farönk érdes széleinek simításához.
1.1
simít, fésül
to make hair or feather neat and tidy
Transitive: to smooth hair or feather
Példák
The bird paused to smooth its feathers, preparing for a graceful flight.
A madár megállt, hogy simítsa a tollait, felkészülve egy kecses repülésre.
She smoothed her hair with her fingers, ensuring it looked perfect for the party.
Simogatta a haját az ujával, biztosítva, hogy tökéletesen nézzen ki a partira.
02
kisimít, megkönnyít
to remove obstacles or difficulties
Transitive: to smooth a process or obstacle
Példák
The manager smoothed the negotiation process by addressing concerns from both parties.
A menedzser simította a tárgyalási folyamatot azzal, hogy mindkét fél aggodalmait kezelte.
She smoothed the transition for new employees by providing comprehensive training and support.
Megkönnyítette az átmenetet az új alkalmazottak számára átfogó képzés és támogatás nyújtásával.
03
kisimít, megnyugtat
to flatten or steady one’s facial expression, achieving a calm or emotionless appearance
Transitive: to smooth one’s facial expression
Példák
He smoothed his face, concealing any signs of distress during the tense conversation.
Simította az arcát, elrejtve minden nyomorúság jelét a feszült beszélgetés alatt.
Before addressing the crowd, she took a moment to smooth her expression and project confidence.
Mielőtt a tömeghez szólt, egy pillanatra megállt, hogy simítsa az arckifejezését és magabiztosságot sugározzon.
04
kiszabályoz, simít
to make a graph or data set more even by removing bumps or fluctuations
Transitive: to smooth a graph or data set
Példák
The scientist smoothed the data points to make the trends easier to interpret.
A tudós kiszámította az adatpontokat, hogy a trendeket könnyebben értelmezhetővé tegye.
Using a moving average, she smoothed the sales figures for better analysis.
Egy mozgóátlag segítségével kisimította az értékesítési adatokat a jobb elemzés érdekében.
Példák
The surface will smooth over time with regular use.
A felület idővel simává válik rendszeres használat mellett.
As the artist worked, the paint began to smooth on the canvas.
Ahogy a művész dolgozott, a festék elkezdett simulni a vásznon.
Smooth
01
simítás, polírozás
the act or process of making something even
Példák
The smooth took longer than expected, but the results were worth it.
A simítás tovább tartott a vártnál, de az eredmények megértek.
After several attempts at a smooth, the table was finally ready for display.
Több simítási kísérlet után az asztal végre készen állt a kiállításra.
Lexikai Fa
smoothly
smoothness
unsmooth
smooth
