Szukaj
flat
01
płaski, równy
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
Przykłady
The paper was flat, without any creases or folds.
Papier był płaski, bez żadnych zagięć czy fałd.
02
bemol
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
płaski, bez bąbelków
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
Przykłady
She prefers her sparkling water flat rather than fizzy.
Ona woli swoją wodę gazowaną płaską zamiast musującą.
Przykłady
Her homemade salad dressing was flat, failing to add any zest to the greens.
Jej domowy sos sałatkowy był mdły, nie dodając żadnego smaku zieleninie.
Przykłady
The battery was so flat that it would n’t even show the low-power symbol.
Bateria była tak rozładowana, że nie pokazywała nawet symbolu niskiego poziomu naładowania.
06
płaski, spłaszczony
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
rozciągnięty, leżący płasko
stretched out and lying at full length along the ground
08
absolutny, kategoryczny
complete or definite
09
płaski, jednolity
lacking contrast or shading between tones
10
matowy, niewypukły
not reflecting light; not glossy
11
płaski, poziomy
horizontally level
12
płaski, nieaktywny
commercially inactive
13
płaski, bez głębi
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
płaski, spłaszczony
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
monotonny, płaski
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
Przykłady
Despite the hype, the concert 's performance felt flat, lacking the energy and enthusiasm expected.
Pomimo szumu, występ na koncercie wydawał się płaski, pozbawiony oczekiwanej energii i entuzjazmu.
17
stały, opłata ryczałtowa
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
Przykłady
The rental car company charges a flat daily rate.
Firma wynajmująca samochody pobiera stałą stawkę dzienną.
Flat
01
mieszkanie, apartament
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
Przykłady
After moving into her new flat, she spent the weekend unpacking and decorating her space.
Po przeprowadzce do nowego mieszkania spędziła weekend na rozpakowywaniu i dekorowaniu swojej przestrzeni.
02
przebita opona, opona bez powietrza
a deflated pneumatic tire
03
bemol, znak muzyczny wskazujący na obniżenie dźwięku o pół tonu
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
płaskie buty, baletki
shoe that has very low heel or no heels at all
Przykłady
She prefers flats with cushioned soles for added comfort.
Ona woli baleriny z miękkimi podeszwami dla dodatkowego komfortu.
05
równina, płaski teren
a level tract of land
06
skrzynka do sadzonek, taca do sadzonek
a shallow box in which seedlings are started
07
dekoracja, tło sceniczne
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
wagon płaski, platforma
freight car without permanent sides or roof
flat
Przykłady
She was flat about the situation, revealing all the facts without any sugarcoating.
Była bezpośrednia w tej sytuacji, ujawniając wszystkie fakty bez upiększeń.
02
płasko, z płaskimi żaglami
with flat sails
03
całkowicie, absolutnie
completely or absolutely, often used for emphasis
Przykłady
He flat denied any involvement in the incident.
Stanowczo zaprzeczył jakiegokolwiek udziału w incydencie.
Drzewo Leksykalne
flatly
flatness
flat
