even
e
ˈi:
i
ven
vən
vēn

Definicja i znaczenie słowa „even” po angielsku

01

parzysty, liczba parzysta

(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder 
even definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
Four is an even number because you can divide it by two. 

Cztery to parzysta liczba, ponieważ można ją podzielić przez dwa.

02

równomierny, regularny

uniform in dimensions or quantity 
even definition and meaning
Przykłady
The survey showed an even distribution of opinions among the participants. 

Ankieta wykazała równomierny rozkład opinii wśród uczestników.

03

równy, gładki

without any bumps or irregularities 
even definition and meaning
Przykłady
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working. 

Blat stołu był gładki i równy, idealny do pisania lub pracy.

04

sprawiedliwy, równy

ensuring equal conditions or treatment for all 
Przykłady
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties. 

Negocjacje zakończyły się sprawiedliwym porozumieniem, które zadowoliło obie strony.

05

równy, regularny

consistent or regular in nature 
Przykłady
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey. 

Podróżowali równym i spokojnym tempem przez całą podróż.

06

kwita, bez długów

without any outstanding debts or obligations 
Przykłady
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening. 

Po uregulowaniu rachunku byli kwita i mogli cieszyć się wieczorem.

07

zrównoważony, spokojny

characterized by a calm and stable temperament 
Przykłady
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting. 

Utrzymywała zrównoważoną postawę przez całe stresujące spotkanie.

01

wieczór, zmierzch

the period of time at the end of the day 
even definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
niepoliczalny
forma liczby mnogiej
evens
Przykłady
The sky was painted with beautiful colors during the even. 

Niebo było pomalowane pięknymi kolorami podczas wieczoru.

01

nawet, nawet nie

used to show that something is surprising or is not expected 
even definition and meaning
informacje gramatyczne
przysłówek stopnia
Przykłady
She didn't even notice the change. 

Nawet nie zauważyła zmiany.

02

nawet, jeszcze

used to emphasize a contrast 
Przykłady
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience. 

Pozostała spokojna nawet w obliczu przeciwności, wykazując się niezwykłą odpornością.

03

nawet, jeszcze

used to highlight a comparison 
Przykłady
The cake was even better than I expected. 

Ciasto było nawet lepsze, niż się spodziewałem.

04

nawet, wręcz

used to add more detail or exactness to something already said 
Przykłady
The meeting was unproductive, pointless even. 

Spotkanie było nieproduktywne, wręcz bezsensowne.

to even
01

wyrównywać, wygładzać

to create a flat and uniform surface 
Transitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
even
3. osoba liczby pojedynczej
evens
imiesłów czynny
evening
czas przeszły prosty
evened
imiesłów bierny
evened
Przykłady
She needed to even the surface of the table before applying the finish. 

Musiała wyrównać powierzchnię stołu przed nałożeniem wykończenia.

02

wyrównywać, spłaszczać

to become flat or level, often by settling or smoothing out 
Intransitive
Przykłady
The soil will even as it compacts over time. 

Gleba wyrówna się (even), zagęszczając się z czasem.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store