even
01
jämn, jämnt tal
(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder
Exempel
Four is an even number because you can divide it by two.
Fyra är ett jämnt tal eftersom du kan dela det med två.
She likes to use even numbers when picking a lottery ticket.
Hon gillar att använda jämna tal när hon väljer ett lott.
Exempel
The survey showed an even distribution of opinions among the participants.
Undersökningen visade en jämn fördelning av åsikter bland deltagarna.
The fence posts were placed at even intervals along the perimeter.
Stolparna i staketet placerades med jämna mellanrum längs omkretsen.
Exempel
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.
Bordytan var slät och jämn, perfekt för att skriva eller arbeta på.
The cake had an even layer of frosting, beautifully covering the entire surface.
Kakan hade ett jämnt lager glasyr, som vackert täckte hela ytan.
Exempel
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.
Förhandlingarna resulterade i en rättvis överenskommelse som tillfredsställde båda parter.
The competition rules were designed to be even for all participants.
Tävlingsreglerna utformades för att vara rättvisa för alla deltagare.
05
jämn, regelbunden
consistent or regular in nature
Exempel
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.
De reste i en jämn och avslappnad takt under hela resan.
The temperature remained even, making the room comfortable.
Temperaturen förblev jämn, vilket gjorde rummet bekvämt.
06
kvitt, skuldfri
without any outstanding debts or obligations
Exempel
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.
Efter att ha reglerat räkningen var de kvitt och kunde njuta av kvällen.
Once she returned the borrowed money, they were even again.
När hon hade återbetalt de lånade pengarna var de kvitt igen.
07
jämn, lugn
characterized by a calm and stable temperament
Exempel
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.
Hon upprätthöll en jämn hållning under hela den stressiga mötet.
His even temper made him a great mediator in conflicts.
Hans jämna temperament gjorde honom till en utmärkt medlare i konflikter.
Even
even
01
till och med, inte ens
used to show that something is surprising or is not expected
Exempel
She did n't even notice the change.
Hon märkte inte ens förändringen.
He could n't even lift the smallest weight.
Han kunde inte ens lyfta den minsta vikten.
02
till och med, ännu
used to emphasize a contrast
Exempel
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.
Hon förblev lugn till och med inför motgångar och visade anmärkningsvärd resiliens.
The team maintained high performance even during a period of financial constraints.
Laget upprätthöll hög prestanda till och med under en period av finansiella begränsningar.
Exempel
The cake was even better than I expected.
Kakan var till och med bättre än jag förväntade mig.
This year 's festival was even more exciting than last year's.
Årets festival var ännu mer spännande än förra årets.
04
till och med, även
used to add more detail or exactness to something already said
Exempel
The meeting was unproductive, pointless even.
Mötet var improduktivt, till och med meningslöst.
The weather was bad, even dangerous at times.
Vädret var dåligt, till och med farligt ibland.
to even
Exempel
She needed to even the surface of the table before applying the finish.
Hon behövde jämna ut bordets yta innan hon applicerade slutbehandlingen.
He worked carefully to even the soil in the garden bed.
Han arbetade noggrant för att jämna ut jorden i trädgårdsbädden.
Exempel
The soil will even as it compacts over time.
Jorden kommer att jämna ut sig (even) när den packas med tiden.
The ice on the pond began to even after the freeze.
Isen på dammen började jämna ut sig efter frysningen.
Lexikalt Träd
evenly
evenness
uneven
even
