even
e
ˈi:
i
ven
vən
vēn

Définition et signification de « even » en anglais

01

pair, nombre pair

(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder 
even definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
relationnel
non gradable
Exemples
Four is an even number because you can divide it by two. 

Quatre est un nombre pair parce que vous pouvez le diviser par deux.

02

égal

uniform in dimensions or quantity 
even definition and meaning
Exemples
The survey showed an even distribution of opinions among the participants. 

Le sondage a montré une distribution uniforme des opinions parmi les participants.

03

uni, lisse

without any bumps or irregularities 
even definition and meaning
Exemples
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working. 

Le plateau de table était lisse et uniforme, parfait pour écrire ou travailler.

04

équitable, égal

ensuring equal conditions or treatment for all 
Exemples
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties. 

Les négociations ont abouti à un accord équitable qui a satisfait les deux parties.

05

uniforme, régulier

consistent or regular in nature 
Exemples
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey. 

Ils ont voyagé à un rythme constant et détendu tout au long du voyage.

06

quitte, à jour

without any outstanding debts or obligations 
Exemples
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening. 

Après avoir réglé la facture, ils étaient quittes et pouvaient profiter de la soirée.

07

égal, serein

characterized by a calm and stable temperament 
Exemples
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting. 

Elle a maintenu un comportement égal tout au long de la réunion stressante.

Even
01

soir, soirée

the period of time at the end of the day 
even definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
indénombrable
forme plurielle
evens
Exemples
The sky was painted with beautiful colors during the even. 

Le ciel était peint de belles couleurs pendant le soir.

01

même

used to show that something is surprising or is not expected 
even definition and meaning
informations grammaticales
adverbe de degré
Exemples
She didn't even notice the change. 

Elle n'a même pas remarqué le changement.

02

même, encore

used to emphasize a contrast 
Exemples
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience. 

Elle est restée calme même face à l'adversité, faisant preuve d'une résilience remarquable.

03

encore, même

used to highlight a comparison 
Exemples
The cake was even better than I expected. 

Le gâteau était encore meilleur que je ne l'avais imaginé.

04

même, voire

used to add more detail or exactness to something already said 
Exemples
The meeting was unproductive, pointless even. 

La réunion était improductive, inutile même.

to even
01

aplanir, niveler

to create a flat and uniform surface 
Transitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
even
3e personne du singulier
evens
participe présent
evening
passé simple
evened
participe passé
evened
Exemples
She needed to even the surface of the table before applying the finish. 

Elle devait aplanir la surface de la table avant d'appliquer la finition.

02

aplanir, niveler

to become flat or level, often by settling or smoothing out 
Intransitive
Exemples
The soil will even as it compacts over time. 

Le sol s'aplanira (even) en se compactant avec le temps.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store