Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
even
01
pair, nombre pair
(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder
Exemples
Four is an even number because you can divide it by two.
Quatre est un nombre pair parce que vous pouvez le diviser par deux.
She likes to use even numbers when picking a lottery ticket.
Elle aime utiliser des nombres pairs lorsqu'elle choisit un billet de loterie.
Exemples
The survey showed an even distribution of opinions among the participants.
Le sondage a montré une distribution uniforme des opinions parmi les participants.
The fence posts were placed at even intervals along the perimeter.
Les poteaux de clôture étaient placés à des intervalles égaux le long du périmètre.
Exemples
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.
Le plateau de table était lisse et uniforme, parfait pour écrire ou travailler.
The cake had an even layer of frosting, beautifully covering the entire surface.
Le gâteau avait une couche de glaçage uniforme, recouvrant magnifiquement toute la surface.
Exemples
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.
Les négociations ont abouti à un accord équitable qui a satisfait les deux parties.
The competition rules were designed to be even for all participants.
Les règles de la compétition ont été conçues pour être équitables pour tous les participants.
05
uniforme, régulier
consistent or regular in nature
Exemples
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.
Ils ont voyagé à un rythme constant et détendu tout au long du voyage.
The temperature remained even, making the room comfortable.
La température est restée uniforme, rendant la pièce confortable.
06
quitte, à jour
without any outstanding debts or obligations
Exemples
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.
Après avoir réglé la facture, ils étaient quittes et pouvaient profiter de la soirée.
Once she returned the borrowed money, they were even again.
Une fois qu'elle a remboursé l'argent emprunté, ils étaient quittes à nouveau.
07
égal, serein
characterized by a calm and stable temperament
Exemples
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.
Elle a maintenu un comportement égal tout au long de la réunion stressante.
His even temper made him a great mediator in conflicts.
Son tempérament égal en faisait un excellent médiateur dans les conflits.
Even
Exemples
The sky was painted with beautiful colors during the even.
Le ciel était peint de belles couleurs pendant le soir.
We enjoyed a peaceful walk in the park during the even.
Nous avons apprécié une promenade paisible dans le parc pendant la soirée.
even
01
même
used to show that something is surprising or is not expected
Exemples
She did n't even notice the change.
Elle n'a même pas remarqué le changement.
He could n't even lift the smallest weight.
Il ne pouvait même pas soulever le plus petit poids.
02
même, encore
used to emphasize a contrast
Exemples
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.
Elle est restée calme même face à l'adversité, faisant preuve d'une résilience remarquable.
The team maintained high performance even during a period of financial constraints.
L'équipe a maintenu une performance élevée même pendant une période de contraintes financières.
Exemples
The cake was even better than I expected.
Le gâteau était encore meilleur que je ne l'avais imaginé.
This year 's festival was even more exciting than last year's.
Le festival de cette année était encore plus excitant que celui de l'année dernière.
04
même, voire
used to add more detail or exactness to something already said
Exemples
The meeting was unproductive, pointless even.
La réunion était improductive, inutile même.
The weather was bad, even dangerous at times.
Le temps était mauvais, même dangereux parfois.
to even
Exemples
She needed to even the surface of the table before applying the finish.
Elle devait aplanir la surface de la table avant d'appliquer la finition.
He worked carefully to even the soil in the garden bed.
Il a travaillé soigneusement pour niveler le sol dans le parterre de jardin.
Exemples
The soil will even as it compacts over time.
Le sol s'aplanira (even) en se compactant avec le temps.
The ice on the pond began to even after the freeze.
La glace sur l'étang a commencé à s'aplanir après le gel.
Arbre Lexical
evenly
evenness
uneven
even
